Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sunny Afternoon , di - Jan and Dean. Data di rilascio: 17.08.2021
Lingua della canzone: Inglese
Sunny Afternoon(originale) |
| The tax man's taken all my dough, |
| And left me in my stately home, |
| Lazing on a sunny afternoon |
| And I can't sail my yacht, |
| He's taken everything I've got, |
| All I've got's this sunny afternoon |
| Save me, save me, save me from this squeeze |
| I got a big fat mama trying to break me |
| And I love to live so pleasantly, |
| Live this life of luxury, |
| Lazing on a sunny afternoon |
| In the summertime |
| In the summertime |
| In the summertime |
| My girlfriend's run off with my car, |
| And gone back to her ma and pa, |
| Telling tales of drunkenness and cruelty |
| Now I'm sitting here, |
| Sipping at my ice cool beer, |
| Lazing on a sunny afternoon |
| Help me, help me, help me sail away, |
| Well give me two good reasons why I oughta stay |
| 'Cause I love to live so pleasantly, |
| Live this life of luxury, |
| Lazing on a sunny afternoon |
| In the summertime |
| In the summertime |
| In the summertime |
| Ah, save me, save me, save me from this squeeze |
| I got a big fat mama trying to break me |
| And I love to live so pleasantly, |
| Live this life of luxury, |
| Lazing on a sunny afternoon |
| In the summertime |
| In the summertime |
| In the summertime |
| (traduzione) |
| L'uomo delle tasse ha preso tutti i miei quattrini, |
| E mi ha lasciato nella mia maestosa casa, |
| Oziare in un pomeriggio soleggiato |
| E non posso navigare sul mio yacht, |
| Ha preso tutto quello che ho, |
| Tutto quello che ho è questo pomeriggio di sole |
| Salvami, salvami, salvami da questa stretta |
| Ho una mamma grossa e grassa che cerca di spezzarmi |
| E amo vivere così piacevolmente, |
| Vivi questa vita di lusso, |
| Oziare in un pomeriggio soleggiato |
| D'estate |
| D'estate |
| D'estate |
| La mia ragazza è scappata con la mia macchina, |
| E tornò da sua madre e suo padre, |
| Raccontare storie di ubriachezza e crudeltà |
| Ora sono seduto qui, |
| Sorseggiando la mia birra ghiacciata, |
| Oziare in un pomeriggio soleggiato |
| Aiutami, aiutami, aiutami a salpare, |
| Bene, dammi due buoni motivi per cui dovrei restare |
| Perché amo vivere così piacevolmente, |
| Vivi questa vita di lusso, |
| Oziare in un pomeriggio soleggiato |
| D'estate |
| D'estate |
| D'estate |
| Ah, salvami, salvami, salvami da questa stretta |
| Ho una mamma grossa e grassa che cerca di spezzarmi |
| E amo vivere così piacevolmente, |
| Vivi questa vita di lusso, |
| Oziare in un pomeriggio soleggiato |
| D'estate |
| D'estate |
| D'estate |