Traduzione del testo della canzone True Nature - Jane's Addiction

True Nature (originale)

Power tripping your luck is switched
Oh, so now it’s funny
When it’s your turn is to laugh
You go poke the running joke!
Scoring points with God
Get no perfect marks
But your grades keep falling
How you treat the weak is
Your true nature calling
Porn chick calls herself a therapist
Baby, call it what it is
All the money in the world
We’ll go to war for you backward heroes
Come to rescue you
Just to lean on you
With interests soaring
How you treat the weak is
Your true nature calling
Please believe
We live and breathe
Through native tongue
And poetry
All those years, man, we believed, yeah
Scoring points with God
Get no perfect marks
But your grades keep falling
How you treat the weak is
Your true nature calling

True Nature (traduzione)

Il potere che fa scattare la tua fortuna è cambiato
Oh, quindi ora è divertente
Quando tocca a te è ridere
Vai a fare la battuta in corsa!
Segnare punti con Dio
Non ottieni voti perfetti
Ma i tuoi voti continuano a scendere
Come tratti i deboli lo è
La tua vera natura chiama
La ragazza porno si definisce una terapista
Tesoro, chiamalo come è
Tutti i soldi del mondo
Andremo in guerra per voi eroi arretrati
Vieni a salvarti
Solo per appoggiarti a te
Con interessi alle stelle
Come tratti i deboli lo è
La tua vera natura chiama
Per favore, credi
Viviamo e respiriamo
Attraverso la lingua madre
E poesia
In tutti quegli anni, amico, abbiamo creduto, sì
Segnare punti con Dio
Non ottieni voti perfetti
Ma i tuoi voti continuano a scendere
Come tratti i deboli lo è
La tua vera natura chiama