Traduzione del testo della canzone After You Fall - Janet Jackson

After You Fall (originale)

Who’s gonna be there
After you fall
Who’s gonna be there
After it all
Your resilience so brilliant
Yeah you stand strong
But this pain you feel
Never thought that uh hurt
Could be so deep
And now trust for you has new meaning
After you fall
Who’s gonna be there
After you fall
Oh whoa
Who’s gonna be there
After you fall
Who’s gonna care for you
After it all
Alone you wanna be
I know there ya feel safe
Its ya go to place
They let evil bare their souls
Take control God has no home
And all the good you do
They still want to keep you down
After you fall
Who’s gonna be there
After you fall
Oh whoa
Your resilience so brilliant
Yeah you stand strong
But this pain you feel
Never thought that uh hurt
Could cutcha so deep
And now trust for you has new meaning
After you fall
Who’s gonna be there
With you through all
Who’s gonna care for you
After it all yeah
Who’s gonna be there
After you fall
I will

(traduzione)

Chi ci sarà
Dopo che sei caduto
Chi ci sarà
Dopo tutto
La tua resilienza è così brillante
Sì, sei forte
Ma questo dolore lo senti
Non ho mai pensato che facesse male
Potrebbe essere così profondo
E ora la fiducia per te ha un nuovo significato
Dopo che sei caduto
Chi ci sarà
Dopo che sei caduto
Oh whoa
Chi ci sarà
Dopo che sei caduto
Chi si prenderà cura di te
Dopo tutto
Solo tu vuoi essere
So che lì ti senti al sicuro
Va' a posto
Lasciano che il male metta a nudo le loro anime
Prendi il controllo Dio non ha una casa
E tutto il bene che fai
Vogliono comunque tenerti giù
Dopo che sei caduto
Chi ci sarà
Dopo che sei caduto
Oh whoa
La tua resilienza è così brillante
Sì, sei forte
Ma questo dolore lo senti
Non ho mai pensato che facesse male
Potrebbe tagliare così in profondità
E ora la fiducia per te ha un nuovo significato
Dopo che sei caduto
Chi ci sarà
Con te per tutto
Chi si prenderà cura di te
Dopo tutto sì
Chi ci sarà
Dopo che sei caduto
Lo farò