Traduzione del testo della canzone All My Love To You - Janet Jackson

All My Love To You (originale)

Why do you have me runnin every night and day?
We make good lovin and now you tell me I cant stay
I live alone and I need someone to come home to I hope and pray that someday that it will be you
Chorus:
All I wanna do is give, baby, all my love to you
Ever since weve been alone
I just cant stop thinkin of, of you
Nothing could change my mind
cause I love the way you hold me tight
It was my very first time
Your security, I need it every night
Gonna give all my love to you, baby, thats what Im gonna do Gonna give all my love to you, baby, thats what Im gonna do Dont waste your time tellin me not to come around
Your love for me is the only one that I have found
Dont try to hide and ignore me, drive me crazy
cause Im for sure youre my first love and Im your lady
Repeat chorus
Youre tryin to change my mind and
Its not the way I planned it to be
And its been a very long time since
You held me close, I need you desperately
Gonna give all my love to you, baby, thats what Im gonna do Gonna give all my love to you, baby, thats what Im gonna do Nothin will change my mind
cause I love the way you hold me tight
And it was my very first time your security…
Gonna give all my love to you, baby, thats what Im gonna do Gonna give all my love to you, baby, thats what Im gonna do Gonna give all my love to you, baby, thats what Im gonna do Gonna give all my love
to you, baby, thats what Im gonna do

All My Love To You (traduzione)

Perché mi fai correre ogni notte e giorno?
Facciamo un buon amore e ora mi dici che non posso restare
Vivo da solo e ho bisogno di qualcuno che torni a casa spero e prego che un giorno sarai tu
Coro:
Tutto quello che voglio fare è dare, piccola, tutto il mio amore per te
Da quando siamo soli
Non riesco a smettere di pensare a te
Niente potrebbe farmi cambiare idea
perché amo il modo in cui mi tieni stretto
Era la mia prima volta
La tua sicurezza, ne ho bisogno ogni notte
Ti darò tutto il mio amore, piccola, ecco cosa ti darò tutto il mio amore, piccola, ecco cosa farò non sprecare il tuo tempo a dirmi di non venire
Il tuo amore per me è l'unico che ho trovato
Non cercare di nascondermi e ignorarmi, mi fai impazzire
perché sono sicuro che sei il mio primo amore e sono la tua signora
Ripeti il ​​ritornello
Stai cercando di cambiare idea e
Non è il modo in cui l'avevo pianificato
Ed è passato molto tempo da allora
Mi hai tenuto vicino, ho un disperato bisogno di te
Ti darò tutto il mio amore, piccola, ecco cosa farò Ti darò tutto il mio amore, piccola, ecco cosa farò Niente cambierà la mia mente
perché amo il modo in cui mi tieni stretto
Ed è stata la mia prima volta che la tua sicurezza...
Ti darò tutto il mio amore, piccola, ecco cosa ti darò tutto il mio amore, piccola, ecco cosa ti darò tutto il mio amore, piccola, ecco cosa ti darò tutto il mio amore
a te, piccola, è quello che farò