Traduzione del testo della canzone Black Eagle - Janet Jackson

Black Eagle (originale)

(Once you know
You can’t not know)
Do you know about the black eagle
Let me tell you about the black eagle
Strong and powerful king of the sky
Protecting all things with his watchful eyes
Faithful creature to the most high
What are the visions that he holds
You never know
Unless you’ve been there
You never know
Unless you’ve been there
Beautiful soul I haven’t met
A spiritual connection I’ll never forget
Your precious life
Incredible
Sharing his love that is meant for us all
Come outtta the shadows into the light
Free to imagine the future you like
Soaring above all of your boundaries
Yes the day will come
Just remember when you’re overwhelmed
Dream and take some time to love yourself
Believe you’re free to do whatever you want
No no more room number four
You never know
Unless you’ve been there
I’m singing this love song to show my support
To the beautiful people who have been ignored
With blind eyes and cold shoulders attacking them
Invisible people they won’t let fit in
Let’s open our eyes to the true barriers
Stereotypical things are the worst
Stand face to face with the real ugly truth
How would you feel if that was you?
Because every life matters
(We all need to do better)
So we all should try
(We all need to do better)
A smile
A kind word
Or extending a hand
Helping someone to feel human again
If we never start
It could be you on the other end
You never know
(We all need to do better)
You never know
(We all need to do better)
You never know
No no
You never know

Black Eagle (traduzione)

(Una volta che lo sai
non puoi non sapere)
Sai dell'aquila nera
Lascia che ti parli dell'aquila nera
Re forte e potente del cielo
Proteggendo tutte le cose con i suoi occhi attenti
Creatura fedele al più alto
Quali sono le visioni che ha
Non si sa mai
A meno che tu non ci sia stato
Non si sa mai
A meno che tu non ci sia stato
Bella anima che non ho incontrato
Una connessione spirituale che non dimenticherò mai
La tua vita preziosa
Incredibile
Condividere il suo amore che è destinato a tutti noi
Vieni fuori dalle ombre nella luce
Liberi di immaginare il futuro che ti piace
Supera tutti i tuoi confini
Sì, verrà il giorno
Ricorda solo quando sei sopraffatto
Sogna e prenditi del tempo per amarti
Credi di essere libero di fare quello che vuoi
No non più camera numero quattro
Non si sa mai
A meno che tu non ci sia stato
Sto cantando questa canzone d'amore per mostrare il mio sostegno
Alle belle persone che sono state ignorate
Con occhi ciechi e spalle fredde che li attaccavano
Persone invisibili in cui non lasceranno entrare
Apriamo gli occhi sulle vere barriere
Le cose stereotipate sono le peggiori
Stare faccia a faccia con la vera brutta verità
Come ti sentiresti se fossi tu?
Perché ogni vita conta
(Abbiamo tutti bisogno di fare meglio)
Quindi dovremmo provare tutti
(Abbiamo tutti bisogno di fare meglio)
Un sorriso
Una parola gentile
O stendere una mano
Aiutare qualcuno a sentirsi di nuovo umano
Se non iniziamo mai
Potresti essere tu dall'altra parte
Non si sa mai
(Abbiamo tutti bisogno di fare meglio)
Non si sa mai
(Abbiamo tutti bisogno di fare meglio)
Non si sa mai
No no
Non si sa mai