Traduzione del testo della canzone Hold On Baby - Janet Jackson

Hold On Baby (originale)

I’ve got a fine-looking woman, she’s fine and brown
She likes to boogie in the kitchen, likes to boogie 'round town
Hold on baby, hold on baby
Hold on baby, you’re moving too fast for me
Talking about that woman, she’s up early in the morning
Making love with me before the break of dawn
Hold on baby, hold on baby
Hold on baby, you’re moving too fast for me
Every night about twelve o’clock
She starts making love to me till I think I’m gonna drop
Hold on baby, hold on baby
Hold on baby, you’re moving too fast for me
She’s a fine-looking woman, she’s fine, no doubt
Everything I need but she’s wearing me out
Hold on baby, hold on baby
Hold on baby, you’re moving too fast for me
Don’t get me wrong, I’m a-tellin' you right
Since I met her I get no sleep at night
Hold on baby, hold on baby
Hold on baby, you’re moving too fast for me

(traduzione)

Ho una donna di bell'aspetto, è bella e marrone
Le piace ballare in cucina, le piace ballare in giro per la città
Aspetta bambino, tieni bambino
Aspetta baby, ti stai muovendo troppo velocemente per me
Parlando di quella donna, si sveglia presto al mattino
Fare l'amore con me prima dell'alba
Aspetta bambino, tieni bambino
Aspetta baby, ti stai muovendo troppo velocemente per me
Ogni notte verso mezzanotte
Inizia a fare l'amore con me finché non penso che cadrò
Aspetta bambino, tieni bambino
Aspetta baby, ti stai muovendo troppo velocemente per me
È una bella donna, sta bene, senza dubbio
Tutto ciò di cui ho bisogno ma lei mi sta esaurendo
Aspetta bambino, tieni bambino
Aspetta baby, ti stai muovendo troppo velocemente per me
Non fraintendermi, ti sto dicendo bene
Da quando l'ho incontrata, non dormo di notte
Aspetta bambino, tieni bambino
Aspetta baby, ti stai muovendo troppo velocemente per me