Traduzione del testo della canzone Nasty - Janet Jackson

Nasty (originale)

Gimme a beat!
Sittin' in the movie show, thinkin' nasty thoughts, huh
Better be a gentlemen or you turn me off, huh
That's right, a-let me tell it
Nasty
Nasty boys, don't mean a thing, huh
Oh you nasty boys
Nasty
Nasty boys, don't ever change, huh
Oh you nasty boys
I don't like no nasty car, I don't like a nasty food, huh
Ooh ooh yeah
The only nasty thing I like is the nasty groove, huh
Will this one do?
Uh huh, I know
Nasty
Nasty boys, don't mean a thing, huh
Oh you nasty boys
Nasty
Nasty boys, don't ever change, huh
Oh you nasty boys
Nasty
Nasty boys, give me your nasty groove, huh
Oh you nasty boys
Nasty
Nasty boys, let me see your nasty body move, huh
Oh you nasty boys
I could learn to like this
Listen up.
I'm not a prude (no)
I just want some respect (that's right)
So close the door if you want me to respond (ooh ooh yeah)
'Cause privacy is my middle name
My last name is Control
No my first name ain't baby
It's Janet
Miss Jackson if you're nasty
Nasty
Nasty boys, don't mean a thing
Oh you nasty boys
Nasty
Nasty boys, don't ever change, huh
Oh you nasty boys
Nasty boys, don't mean a thing
Oh you nasty boys
Don't mean a thing to me, uh
Nasty!
Don't mean a thing, huh
Oh you nasty boys
Uh!
I love this part
Hey!
Who's that thinkin' nasty thoughts?
Nasty boys!
Who's that in that nasty car?
Nasty boys!
Who's that eating that nasty food?
Nasty boys!
Who's jamming to my nasty groove?
Nasty boys!
Ladies
(Nasty boys)
Don't mean a thing
Oh you nasty boys

(traduzione)

Dammi un colpo!
Seduto nello show cinematografico, pensando a brutti pensieri, eh
Meglio essere un gentiluomo o mi spegni, eh
Esatto, lascia che te lo dica
Cattiva
Ragazzi cattivi, non significano niente, eh
Oh ragazzi cattivi
Cattiva
Ragazzi cattivi, non cambiate mai, eh
Oh ragazzi cattivi
Non mi piace nessuna macchina sgradevole, non mi piace il cibo sgradevole, eh
Ooh ooh sì
L'unica cosa brutta che mi piace è il brutto groove, eh
Questo andrà bene?
Eh eh, lo so
Cattiva
Ragazzi cattivi, non significano niente, eh
Oh ragazzi cattivi
Cattiva
Ragazzi cattivi, non cambiate mai, eh
Oh ragazzi cattivi
Cattiva
Ragazzi cattivi, dammi il tuo brutto ritmo, eh
Oh ragazzi cattivi
Cattiva
Ragazzi cattivi, fatemi vedere il vostro corpo brutto muoversi, eh
Oh ragazzi cattivi
Potrei imparare a piacermi
Ascolta.
Non sono un puritano (no)
Voglio solo un po' di rispetto (esatto)
Quindi chiudi la porta se vuoi che risponda (ooh ooh yeah)
Perché la privacy è il mio secondo nome
Il mio cognome è Control
No, il mio nome non è bambino
È Janet
Signorina Jackson, se sei cattivo
Cattiva
Ragazzi cattivi, non significano niente
Oh ragazzi cattivi
Cattiva
Ragazzi cattivi, non cambiate mai, eh
Oh ragazzi cattivi
Ragazzi cattivi, non significano niente
Oh ragazzi cattivi
Non significa niente per me, uh
Cattiva!
Non significa niente, eh
Oh ragazzi cattivi
Eh!
Adoro questa parte
Ehi!
Chi è che sta pensando brutti pensieri?
Ragazzi cattivi!
Chi è quello in quella brutta macchina?
Ragazzi cattivi!
Chi sta mangiando quel cibo sgradevole?
Ragazzi cattivi!
Chi sta suonando al mio brutto groove?
Ragazzi cattivi!
Le signore
(Ragazzi cattivi)
Non significa niente
Oh ragazzi cattivi