Traduzione del testo della canzone Runaway - Janet Jackson

Runaway (originale)

Ive seen the world, been to many places
Made lots of friends, many different races
Ive had such fun around the world its true
African skies with a nairobi mood
I fell asleep in tuscany and dreamed
The one thing missing was you
Runaway with me my love,
Yeah, yeah, yeah, yeah
Runaway with me my love,
Yeah, yeah, yeah, yeah
I woke up with an australian breeze
And danced the dance with aborigines
Oh under the moon glow down in mexico I dreamed
One thing was missing thats you
Runaway with me my love,
Yeah, yeah, yeah, yeah
Runaway with me my love,
Yeah, yeah, yeah, yeah
Well sail the waters of many colours
We wont need a compass, love will guide our way
Dont need nobody, as long as we got each other
No need to hurry, weve got everyday
I wanna share the world with you, you see
Spring time in paris feels so good to me
Oh this is for me reality
So please make all my wishes come true
Runaway with me my love,
Yeah, yeah, yeah, yeah
And I just know well have a good time
And I just know well have a good time

Runaway (traduzione)

Ho visto il mondo, sono stato in molti posti
Mi sono fatto molti amici, molte razze diverse
Mi sono divertito così tanto in giro per il mondo, è vero
Cieli africani dall'atmosfera nairobica
Mi sono addormentato in Toscana e ho sognato
L'unica cosa che mancava eri tu
Scappa con me amore mio,
Sì, sì, sì, sì
Scappa con me amore mio,
Sì, sì, sì, sì
Mi sono svegliato con una brezza australiana
E ballato il ballo con gli aborigeni
Oh sotto la luna brilla in Messico che ho sognato
Mancava una cosa che sei tu
Scappa con me amore mio,
Sì, sì, sì, sì
Scappa con me amore mio,
Sì, sì, sì, sì
Naviga bene le acque di molti colori
Non avremo bisogno di una bussola, l'amore guiderà la nostra strada
Non abbiamo bisogno di nessuno, a patto che ci siamo
Non c'è bisogno di affrettarsi, abbiamo tutti i giorni
Voglio condividere il mondo con te, vedi
La primavera a parigi mi fa sentire così bene
Oh questa è per me la realtà
Quindi, per favore, realizza tutti i miei desideri
Scappa con me amore mio,
Sì, sì, sì, sì
E so solo che mi diverto
E so solo che mi diverto