Traduzione del testo della canzone Someone To Call My Lover - Janet Jackson

Someone To Call My Lover (originale)

Back on the road again
Feeling kinda lonely
And looking for the right guy
To be mine
Friends say I’m crazy 'cause
Easily I fall in love
You gotta do it different, J
This time
Maybe we’ll meet at a bar
He’ll drive a funky car
Maybe we’ll meet at a club
And fall so deeply in love
He’ll tell me I’m the one
And we’ll have so much fun
I’ll be the girl of his dreams maybe
Alright maybe gonna find him today
I gotta get someone to call my lover
Yeah, baby, come on
Alright, baby, come and pass my way
I gotta get someone to call my lover
Yeah, baby, com on
I-yi, I-yi, I-yi-I, I-yi, I-yi, I-yi-I
I-yi, I-yi, I-yi-I, I-yi, I-yi, I-yi-I
I spoil them when I’m in love
Giving thm what they dream of
Sometimes it’s not a good thing
But I’m blind
I love hard with everything
Giving my all more than they
I’ll take my friends' advice this time
I’ll do it differently
Maybe we’ll meet at a bar
He’ll drive a funky car
Maybe we’ll meet at a club
And fall so deeply in love
He’ll tell me I’m the one
And we’ll have so much fun
I’ll be the girl of his dreams maybe
Alright maybe gonna find him today
I gotta get someone to call my lover
Yeah, baby, come on
Alright, baby, come and pass my way
I gotta get someone to call my lover
Yeah, baby, come on
I-yi, I-yi, I-yi-I, I-yi, I-yi, I-yi-I
I-yi, I-yi, I-yi-I, I-yi, I-yi, I-yi-I
My my
Looking for a guy guy
I don’t want him too shy
But he’s gotta have the qualities
That I like in a man
Strong, smart, affectionate
He’s gotta be all for me
And I’ll be too
You see happily
Maybe we’ll meet at a bar
He’ll drive a funky car
Maybe we’ll meet at a club
And fall so deeply in love
He’ll tell me I’m the one
And we’ll have so much fun
I’ll be the girl of his dreams maybe
Alright maybe gonna find him today
I gotta get someone to call my lover
Yeah, baby, come on
Alright, baby, come and pass my way
I gotta get someone to call my lover
Yeah, baby, come on
Alright maybe gonna find him today
I gotta get someone to call my lover
Yeah, baby, come on
Alright, baby, come and pass my way
I gotta get someone to call my lover
Yeah, baby, come on
I-yi, I-yi, I-yi-I, I-yi, I-yi, I-yi-I
I-yi, I-yi, I-yi-I, I-yi, I-yi, I-yi-I

(traduzione)

Di nuovo sulla strada
Sentendosi un po' solo
E alla ricerca del ragazzo giusto
Essere mio
Gli amici dicono che sono pazzo perché
Mi innamoro facilmente
Devi farlo in modo diverso, J
Questa volta
Forse ci incontreremo in un bar
Guiderà un'auto stravagante
Forse ci incontreremo in un club
E innamorarsi così profondamente
Mi dirà che sono io
E ci divertiremo così tanto
Forse sarò la ragazza dei suoi sogni
Va bene, forse lo troverò oggi
Devo chiamare qualcuno che chiami il mio amante
Sì, piccola, andiamo
Va bene, piccola, vieni e passa per la mia strada
Devo chiamare qualcuno che chiami il mio amante
Sì, piccola, andiamo
I-yi, I-yi, I-yi-I, I-yi, I-yi, I-yi-I
I-yi, I-yi, I-yi-I, I-yi, I-yi, I-yi-I
Li vizio quando sono innamorato
Dando loro ciò che sognano
A volte non è una buona cosa
Ma sono cieco
Amo duro con tutto
Dare il mio tutto più di loro
Questa volta seguirò il consiglio dei miei amici
Lo farò in modo diverso
Forse ci incontreremo in un bar
Guiderà un'auto stravagante
Forse ci incontreremo in un club
E innamorarsi così profondamente
Mi dirà che sono io
E ci divertiremo così tanto
Forse sarò la ragazza dei suoi sogni
Va bene, forse lo troverò oggi
Devo chiamare qualcuno che chiami il mio amante
Sì, piccola, andiamo
Va bene, piccola, vieni e passa per la mia strada
Devo chiamare qualcuno che chiami il mio amante
Sì, piccola, andiamo
I-yi, I-yi, I-yi-I, I-yi, I-yi, I-yi-I
I-yi, I-yi, I-yi-I, I-yi, I-yi, I-yi-I
Mio mio
Cerco un ragazzo
Non voglio che sia troppo timido
Ma deve avere le qualità
Che mi piace in un uomo
Forte, intelligente, affettuoso
Deve essere tutto per me
E lo sarò anche io
Vedi felicemente
Forse ci incontreremo in un bar
Guiderà un'auto stravagante
Forse ci incontreremo in un club
E innamorarsi così profondamente
Mi dirà che sono io
E ci divertiremo così tanto
Forse sarò la ragazza dei suoi sogni
Va bene, forse lo troverò oggi
Devo chiamare qualcuno che chiami il mio amante
Sì, piccola, andiamo
Va bene, piccola, vieni e passa per la mia strada
Devo chiamare qualcuno che chiami il mio amante
Sì, piccola, andiamo
Va bene, forse lo troverò oggi
Devo chiamare qualcuno che chiami il mio amante
Sì, piccola, andiamo
Va bene, piccola, vieni e passa per la mia strada
Devo chiamare qualcuno che chiami il mio amante
Sì, piccola, andiamo
I-yi, I-yi, I-yi-I, I-yi, I-yi, I-yi-I
I-yi, I-yi, I-yi-I, I-yi, I-yi, I-yi-I