Traduzione del testo della canzone Trust A Try - Janet Jackson

Trust A Try (originale)

Trust not an east thing you say
Never thought the game of love
This way youd play
By the things you do Never thought these things
I would go through with you
Pain trickery and deceit
All the wrongs that you put me through
If you dont wanna say
Still love you anyway
Never do believe my words
When I try telling you my story
Have no reason, still dont trust me No Im not a cheat or a liar
She brought love
She brought joy
She brought what she brought
You thought youd never see again
She cheats and lied
Made you cry
Said goodbye
Bodies numb
Think youre never gonna feel again
Then what do you know
You take it slow
Here comes
Things go smooth
But dreams just around bend
Dont blame me for jealousies
Or insecurities
Please see
Cause I wouldnt do that to you
Dont smother me (with misery)
Accusing me (of polygamy)
If not the trust (then we have what)
Gotta be strong (oh keep holding on_
Wanna second chance with this love
This romance
Wanna make it last
Forget your past
She hurt you bad
Lets start anew
Yes that means me and you
Gonna make it through
But you must give trust a try
Gotta be strong with this love
Hold on Gotta trust in me And we will see true victory
Well love with ease
Baby please trust in me Itll be heavenly
But you must give trust a try
You got burned
You got bruised
You got
So you got a kick outta that
Unhealthy shit
You said to she
Youd please her needs
Whatever itd be Still shed cheat
On her back again for the money
Now leave from it You grow from it Get over it I wont take the blame
So dont
Cause I aint having it Steady given me The third degree
Thats so mean
Dont push me out the door
I wouldnt do that to you
Dont smother me (with misery)
Accusing me (of polygamy)
If not the trust (then we have what)
Gotta be strong (oh keep holding on_
Wanna second chance with this love
This romance
Wanna make it last
Forget your past
She hurt you bad
Lets start anew
Yes that means me and you
Gonna make it through
But you must give trust a try
Gotta be strong with this love
Hold on Gotta trust in me And we will see true victory
Well love with ease
Baby please trust in me Itll be heavenly
But you must give trust a try
Trust not an east thing you say
Never thought the game of love
This way youd play
By the things you do Never thought these things
I would go through with you
Pain trickery and deceit
All the wrongs that you put me through
If you dont wanna say
Still love you anyway
Never do believe my words
When I try telling you my story
Have no reason, still dont trust me No Im not a cheat or a liar
Dont smother me (with misery)
Accusing me (of polygamy)
If not the trust (then we have what)
Gotta be strong (oh keep holding on_
Wanna second chance with this love
This romance
Wanna make it last
Forget your past
She hurt you bad
Lets start anew
Yes that means me and you
Gonna make it through
But you must give trust a try
Gotta be strong with this love
Hold on Gotta trust in me And we will see true victory
Well love with ease
Baby please trust in me Itll be heavenly
But you must give trust a try

Trust A Try (traduzione)

Non fidarti di una cosa orientale che dici
Non ho mai pensato al gioco dell'amore
In questo modo giocheresti
Dalle cose che fai Non ho mai pensato a queste cose
Vorrei andare fino in fondo con te
Inganno del dolore e inganno
Tutti i torti che mi hai fatto subire
Se non vuoi dirlo
Ti amo ancora comunque
Non credere mai alle mie parole
Quando provo a raccontarti la mia storia
Non ho motivo, continua a non fidarti di me No, non sono un imbroglione o un bugiardo
Ha portato amore
Ha portato gioia
Ha portato quello che ha portato
Pensavi che non l'avresti mai più rivisto
Lei tradisce e ha mentito
Ti ha fatto piangere
detto addio
Corpi insensibili
Pensa che non ti sentirai mai più
Allora cosa ne sai
Vai piano
Ecco che arriva
Le cose vanno lisce
Ma i sogni sono dietro l'angolo
Non incolpare me per le gelosie
O insicurezze
Perfavore guarda
Perché non te lo farei
Non soffocarmi (con la miseria)
Accusandomi (di poligamia)
Se non la fiducia (allora abbiamo cosa)
Devo essere forte (oh continua a resistere_
Voglio una seconda possibilità con questo amore
Questa storia d'amore
Voglio farlo durare
Dimentica il tuo passato
Ti ha ferito gravemente
Ricominciamo
Sì, questo significa io e te
Ce la farò
Ma devi provare la fiducia
Devi essere forte con questo amore
Aspetta, devi fidarti di me e vedremo la vera vittoria
Bene ama con facilità
Tesoro, per favore, fidati di me, sarà celeste
Ma devi provare la fiducia
Ti sei bruciato
Ti sei ammaccato
Tu hai
Quindi hai avuto un calcio fuori da quello
Merda malsana
Hai detto a lei
Soddisfare i suoi bisogni
Qualunque cosa sia, continua a perdere imbrogli
Sulla schiena di nuovo per i soldi
Ora vattene da essa Cresci da essa Superala non mi prenderò la colpa
Quindi non
Perché non ce l'ho fissato a me Il terzo grado
È così cattivo
Non spingermi fuori dalla porta
Non te lo farei
Non soffocarmi (con la miseria)
Accusandomi (di poligamia)
Se non la fiducia (allora abbiamo cosa)
Devo essere forte (oh continua a resistere_
Voglio una seconda possibilità con questo amore
Questa storia d'amore
Voglio farlo durare
Dimentica il tuo passato
Ti ha ferito gravemente
Ricominciamo
Sì, questo significa io e te
Ce la farò
Ma devi provare la fiducia
Devi essere forte con questo amore
Aspetta, devi fidarti di me e vedremo la vera vittoria
Bene ama con facilità
Tesoro, per favore, fidati di me, sarà celeste
Ma devi provare la fiducia
Non fidarti di una cosa orientale che dici
Non ho mai pensato al gioco dell'amore
In questo modo giocheresti
Dalle cose che fai Non ho mai pensato a queste cose
Vorrei andare fino in fondo con te
Inganno del dolore e inganno
Tutti i torti che mi hai fatto subire
Se non vuoi dirlo
Ti amo ancora comunque
Non credere mai alle mie parole
Quando provo a raccontarti la mia storia
Non ho motivo, continua a non fidarti di me No, non sono un imbroglione o un bugiardo
Non soffocarmi (con la miseria)
Accusandomi (di poligamia)
Se non la fiducia (allora abbiamo cosa)
Devo essere forte (oh continua a resistere_
Voglio una seconda possibilità con questo amore
Questa storia d'amore
Voglio farlo durare
Dimentica il tuo passato
Ti ha ferito gravemente
Ricominciamo
Sì, questo significa io e te
Ce la farò
Ma devi provare la fiducia
Devi essere forte con questo amore
Aspetta, devi fidarti di me e vedremo la vera vittoria
Bene ama con facilità
Tesoro, per favore, fidati di me, sarà celeste
Ma devi provare la fiducia