Traduzione del testo della canzone When We Oooo - Janet Jackson

When We Oooo (originale)

Hello my love
Wish you were here
So many things in my heart
That I’d like to share
A few warm thoughts
A subtle smile
Our conversation through silence
Could last all night
At ease my mind
To see your face
Those sexy eyes could calm
My heart of range
You speak my name
I touch your, hu
The chemistry only true love
Could understand
You’ve opened my soul to happiness
And shown me new ways of love
Smooth is life’s travels with you beside me
I’ll never walk alone
(Yeah)
Can’t get enough of you
When we oooo
Can’t get enough of you
When we oooo
Can’t get enough of you
You can give you
All you can give
You’ve taught me love laugh
You taught me to live
At rainbow’s end
That pot of gold
Can’t hold a light to you
'Cause you’re my heart and soul
Such passionate love that have we make
Into our bodies are one
When loving’s done, the passion’s still strong
'Cause spiritually we are as one
Can’t get enough of you
(Tururup, tururup)
(Tururup, tururup)
When we oooo
Can’t get enough of you
(Tururup, tururup)
(Tururup, tururup)
When we oooo
Can’t get enough of you
(Tururup, tururup)
(Tururup, tururup)
When I oooo
Can’t get enough of you
(Tururup, tururup)
(Tururup, tururup)
When we oooo
Can’t get enough of you
(Tururup, tururup)
(Tururup, tururup)
(Tururup, tururup)
(Tururup, tururup, tururup)
Such passionate love that love we make
An' two of our bodies are one
When loving’s done the passion’s still strong
'Cause spiritually we are as one
Can’t get enough of you
(Tururup, tururup)
Babe when we ooo
Can’t get enough of you
(Tururup, tururup)
When we oooo
I can’t get enough of you
(Tururup, tururup)
(Tururup, tururup)
When I ooo
Can’t get enough of you
(Tururup, tururup)
(Tururup, tururup)
When we oooo
Can’t get enough of you
(Tururup, tururup)
(Tururup, tururup)
Ooo, Ooo, Ooo

(traduzione)

Ciao amore mio
Vorrei che tu fossi qui
Tante cose nel mio cuore
Che vorrei condividere
Alcuni pensieri calorosi
Un sorriso sottile
La nostra conversazione attraverso il silenzio
Potrebbe durare tutta la notte
A mio agio
Per vedere la tua faccia
Quegli occhi sexy potrebbero calmare
Il mio cuore di gamma
Tu pronunci il mio nome
Ti tocco, eh
La chimica solo vero amore
Potrebbe capire
Hai aperto la mia anima alla felicità
E mi ha mostrato nuovi modi di amare
Liscio è i viaggi della vita con te accanto a me
Io non camminerò mai da solo
(Sì)
Non ne ho mai abbastanza di te
Quando noi oooo
Non ne ho mai abbastanza di te
Quando noi oooo
Non ne ho mai abbastanza di te
Puoi darti
Tutto quello che puoi dare
Mi hai insegnato ad amare ridere
Mi hai insegnato a vivere
Alla fine dell'arcobaleno
Quella pentola d'oro
Non riesco a tenerti una luce
Perché sei il mio cuore e la mia anima
Tale amore appassionato che abbiamo fatto
Nei nostri corpi sono uno
Quando l'amore è finito, la passione è ancora forte
Perché spiritualmente siamo una cosa sola
Non ne ho mai abbastanza di te
(Tururup, tururup)
(Tururup, tururup)
Quando noi oooo
Non ne ho mai abbastanza di te
(Tururup, tururup)
(Tururup, tururup)
Quando noi oooo
Non ne ho mai abbastanza di te
(Tururup, tururup)
(Tururup, tururup)
Quando io oooo
Non ne ho mai abbastanza di te
(Tururup, tururup)
(Tururup, tururup)
Quando noi oooo
Non ne ho mai abbastanza di te
(Tururup, tururup)
(Tururup, tururup)
(Tururup, tururup)
(Tururup, tururup, tururup)
Tale amore appassionato che l'amore che facciamo
Due dei nostri corpi sono uno
Quando l'amore è finito, la passione è ancora forte
Perché spiritualmente siamo una cosa sola
Non ne ho mai abbastanza di te
(Tururup, tururup)
Tesoro quando noi ooo
Non ne ho mai abbastanza di te
(Tururup, tururup)
Quando noi oooo
Non ne ho mai abbastanza di te
(Tururup, tururup)
(Tururup, tururup)
Quando io ooo
Non ne ho mai abbastanza di te
(Tururup, tururup)
(Tururup, tururup)
Quando noi oooo
Non ne ho mai abbastanza di te
(Tururup, tururup)
(Tururup, tururup)
Ooo, Ooo, Ooo