Traduzione del testo della canzone Don't Worry About Me Baby - Janie Fricke

Don't Worry About Me Baby (originale)

There’s no way to know, how this is all gonna end
Don’t be afraid that you might make me cry
We fell in love once, we could fall again
Don’t Worry 'Bout Me Baby,
For telling me lies
It makes no difference how it all works out
How can I make you understand
This night with you is all I’m thinking about.
If I can’t have it all, I’ll take what I can
CHORUS:
Don’t Worry 'Bout Me Baby, I’ll be alright
Don’t Worry 'Bout Me Baby, Just love me tonight.
This can’t be wrong, I know that it’s right
So as long as it’s good, keep holding me tight-ight
chorus
chorus to fade

Don't Worry About Me Baby (traduzione)

Non c'è modo di sapere come andrà a finire
Non aver paura di farmi piangere
Ci siamo innamorati una volta, potremmo innamorarci di nuovo
Non preoccuparti di me Baby,
Per avermi detto bugie
Non fa differenza come funziona tutto
Come posso farti capire
Questa notte con te è tutto ciò a cui penso.
Se non posso avere tutto, prenderò quello che posso
CORO:
Non preoccuparti di me Baby, starò bene
Non preoccuparti di me Baby, amami stasera.
Non può essere sbagliato, so che è giusto
Quindi finché è buono, continua a tenermi stretto
coro
ritornello per svanire