Traduzione del testo della canzone Demolisha 3 - Jantar

Demolisha 3 (originale)

Yea'!
Demolisha 3, sinko!
Skyline!
Slušaj!
Slušaj!
Ja!
Od prvog dana bacam hardcore konju, k’o sado-mazo
Nemreš bit opušten čak da uz glazbu ti sine dobiš naslon
Ja čuvam podzemlje, na granici stražarim braco
Svojim demom nemreš ti dolje, da se i zove pasoš
Dali su ti status MC-a i tebi to je važno
Daj pogledaj 'ko te diže, budale sa glavom praznom
Ti si ni’ko, i pičko nije ti jasno?
Nisi faca da ti lice uklešu na Mount Rushmore
Ne znaš se koristit' maštom i razmišljaš k’o dijete
Imaš jezik, al' služi ti samo za lijepit' koverte
Veliš rime su ti sve kaj imaš, siromašan reper
Imaš lajna isto kol’ko i godina iza sebe
Jebeš sve te škole, kad si i dalje budala sinko
Uzmeš pero i znaš samo praviti flekove tintom
Tvoja pismenost je smiješna, i fakat je tol’ko nisko
Da te zovu za ugovor ti bi se potpisal s X-om
Daj pogle' se, pizdo, ovo je početak prve runde
A boje s lica se gube, i blijed si k’o moje dupe
Nemreš vratiti svoj ten, da živiš u plemenu Ruben
Da te šamaram i s tim da u ruci ja držim puder
Papci prijete mi non-stop, a ja se osjećam super
Mogu mi popušit' kitu, zato im i vadim zube
Drolje glupe se začude, kad im doma neko umre
Ja sam suprotno od Nokie jer disconnect-am ljude
Ekipe, me ne kuže, a dižu ruke, pa koji će mi?
Da me shvate, one bi trebale bit za očevid
Jer svi su mentalno zakočeni
Cerebralni kotači im nikud ne idu i da su ugrađeni pomoćni
MC-i vodeći koriste bolesne taktike
Jad pretvore u moć, s njom prikupe glupe jadnike
Slušajte kak' se pljuje, pičke, i svi se sramite
Vi možete pljunut' samo kad laštite mi patike
Sa trona od titana bacam demolisha nastavke
Dok ti skidaš naslage sa stolca od plastike
Kad sam prvi put koristil riječ «konju», kad vratim se
Ti si koristil tad «pony» zbog kompletića od Barbike
Papčine, u krvnoj slici piše vam «Izdaja»
Dok ja sam predan sto posto k’o i sljedbenici islama
Dajem sve od sebe, a kol’ko takvih ima nas?
Siguran sam duplo manje od Becks majstora pivara
Zbog takvih poput tebe rep asocira na nasilje
Trebaš koristit' šake da bi sfural punch-eve
Za klince ti si mrak za mene nisi, shvaćaš me?
Čak ni da gledam te u noći i nosim sunčane naočale
Pred mene dolaziš u bijelom, a kad vraćaš se
Tvoja majica izgleda k’o da navijaš za Manchester
Bacam krvavo sranje, kad rađa se gomila majmuna
Za njih sam Simba, jer ja sam kralj lajnova

(traduzione)

Sì'!
Demolisci 3, figliolo!
Orizzonte!
Ascoltare!
Ascoltare!
Sì!
Ho lanciato hardcore al cavallo sado-mazo fin dal primo giorno
Non devi essere rilassato, anche con la musica su cui fai appoggiare tuo figlio
Sto sorvegliando la metropolitana, sto proteggendo mio fratello al confine
Non permetti che le tue demo vengano chiamate passaporto
Ti hanno dato lo status di MC e questo è importante per te
Vediamo quando vi solleva, sciocchi con la testa vuota
Sei un ni'ko e la figa non ti è chiara?
Non sei il tipo da avere la faccia scolpita nel Monte Rushmore
Non sai come usare la tua immaginazione e pensi come un bambino
Hai una lingua, ma ti serve solo per incollare buste
Dire rime è tutto ciò che hai, povero rapper
Hai la stessa età e un anno alle spalle
Stai fottendo tutte queste scuole quando sei ancora uno stupido figliolo
Prendi in mano una penna e sai solo come fare le macchie d'inchiostro
La tua alfabetizzazione è ridicola, e in realtà è così bassa
Se dovessi essere chiamato per un'obiezione, firmeresti con una X
Guarda stronza, questo è l'inizio del primo round
Ma le paure stanno cadendo dalla tua faccia e sei pallido come il mio culo
Non puoi riguadagnare la tua pelle per vivere nella tribù di Ruben
Che ti schiaffeggio con il fatto che tengo la cipria in mano
Le mie caviglie sono tese senza sosta, ma mi sento benissimo
Possono soffiarmi il cazzo, quindi mi alleno con i loro denti
Gli sciocchi troiette sono sorpresi quando qualcuno muore a casa
Sono l'opposto di Nokia perché disconnetto le persone
Squadre, non sono malato, ma alzo le mani, quindi chi mi vuole?
Per capirmi, dovrebbero essere in bella vista
Perché tutti sono ritardati mentali
I rulli cerebrali non vanno da nessuna parte, anche se sono ausili incorporati
Gli MC usano tattiche malate da parte dei leader
Trasformano il dolore in potere, con esso catturano poveri stupidi
Ascoltalo sputare, fighette, e vergognati di te stesso
Puoi sputare solo quando lucidi le mie scarpe da ginnastica
Con una trona in titanio, lancio demolire gli allegati
Mentre rimuovi i depositi dalla sedia di plastica
Quando ho usato la parola "cavallo" per la prima volta, quando torno indietro
Hai usato quel "pony" per il set di Barbie
Papčine, la tua immagine del sangue dice "Tradimento"
Mentre io sono devoto al cento per cento ad essere un seguace dell'Islam
Faccio del mio meglio, ma quanti di noi sono così?
Sono sicuro il doppio di Becks il mastro birraio
Le persone come te associano il rap alla violenza
Devi usare i pugni per sferrare pugni
Per i bambini, sei oscuro per me, non lo sei, capisci?
Non è che ti guardo di notte e indosso gli occhiali da sole
Tu vieni da me in bianco, ma quando ritorni
La tua maglia sembra tifare per il Manchester
Sto buttando merda insanguinata quando nasce un gruppo di scimmie
Per loro sono Simba, perché sono il re delle battute