Traduzione del testo della canzone (Sä saat mut) Kyyneliin - Jarkko Ahola

(Sä saat mut) Kyyneliin (originale)

Hetken aikaa olla sain
Puolet taikaa, mut' hetken vain
Kun sut yöllä näin, sä otit kädestäin
ja sä sanoit kevyesti «Hello»
Pian jo kävelit pois, et arvannut ois
Sä saat mut kyyneliin, yhä uudestaan
Kyyneliin, aina uudestaan
Sä toivotit kaikkea hyvää, ja jätit mut yksin
tänne pimeään ja syvään, syvään, syvään — Kyneliin
En voi toivottaa kaikkea hyvää
murtumatta itse kyyneliin
Mä luulin niin, kyyneliin,
mä tottuisin vihdoinkin
Vaan yhä uudestaan saat ne valtoimenaan
vuoksi kaipuun purkautumaan
Sä vaan et oo mun, ja siksi suruun antaudun
Kyyneliin, yhä uudestaan
Kyyneliin, aina uudestaan
Sun lähtös poltta kuin jää,
yksin jään tänne pimeään
Sä saat mut kyyneliin,
kyyneliin,
kyyneliin,
kyyneliin,
kyyneliin,
kyyneliin,
Vuokses sun

(Sä saat mut) Kyyneliin (traduzione)

Devo essere lì per un po'
Metà della magia, ma solo per un momento
Quando ti ho visto di notte, mi hai preso la mano
e tu hai detto con leggerezza «Ciao»
Presto te ne stavi andando, hai indovinato
Ti vengono le lacrime, ancora e ancora
Alle lacrime, ancora e ancora
Hai augurato il meglio e ti sei lasciato solo
qui nel buio e nel profondo, nel profondo, nel profondo - Lacrima
Non posso augurarti il ​​meglio
senza rompere le lacrime stesse
Lo pensavo, lacrime,
Mi ci abituerei finalmente
Ma ancora e ancora, li ottieni in piena forza
per il desiderio di evadere
Ma tu no, ed è per questo che mi arrendo
Alle lacrime, ancora e ancora
Alle lacrime, ancora e ancora
La partenza del sole brucia come il ghiaccio,
Sarò lasciato qui da solo al buio
Ti vengono le lacrime,
fino alle lacrime
fino alle lacrime
fino alle lacrime
fino alle lacrime
fino alle lacrime
A causa del sole