Traduzione del testo della canzone Viimeiseen mieheen - Jarkko Ahola

Viimeiseen mieheen (originale)

Vaunut on vierineet pois, kauas pois
Sen tiedän näin miksi teit, ken tietää ei vois'
Löit meidät viimeiseen mieheen, viimeiseen mieheen
Silti toiveeni elää, sydämessäin ain' oot
Sankarin monen nään haavoitetun
Kelvannut yksikään ei rinnalle sun
Löit meidät viimeiseen mieheen, viimeiseen mieheen
Silti toiveeni elää, sydämessäin ain' oot
Näin pieni nainen voi valloittaa maan
Kuulen, kun tuuli soi, soi kaipuutaan
Löit meidät viimeiseen mieheen, viimeiseen mieheen
Silti toiveeni elää, sydämessäin ain' oot

(traduzione)

I carri sono rotolati via, molto lontano
So perché l'hai fatto, chi non lo sa '
Ci hai colpito sull'ultimo uomo, l'ultimo uomo
Eppure il mio desiderio sopravvive, nel mio cuore e' giusto
L'eroe dai mille volti ferito
Nessuno di loro coesisteva con il sole
Ci hai colpito sull'ultimo uomo, l'ultimo uomo
Eppure il mio desiderio sopravvive, nel mio cuore e' giusto
È così che una piccola donna può conquistare il paese
Sento risuonare il vento, risuonare il desiderio
Ci hai colpito sull'ultimo uomo, l'ultimo uomo
Eppure il mio desiderio sopravvive, nel mio cuore e' giusto