Traduzione del testo della canzone Age of Immature Mistakes - Jars Of Clay

Age of Immature Mistakes (originale)

Dark thoughts are tangled, I’m spinning into gold
Sewn in a sweater you can wear when it gets colder
I wrote a letter on the pages of your mind
With a sentimental rhyme
Made you a ringtone with a voice that sounds like mine
Saying «the boy of your dreams is calling», when I’m calling
I spent my money on the things that you can break
Love in the age of immature mistakes
Don’t know enough about love so we make it up
Like hearts in the hands of a child 'till they break them up
Don’t know enough about love so we make it up
Heartbreak’s a killer on the lose, it’s after me
Using words like oceans, crashing waves, and stormy seas
I have my umbrella as a means to protect me
From love in the age of immature mistakes
Don’t know enough about love so we make it up
Don’t know enough about love so we make it up
Like hearts in the hands of a child 'till they break them up
Don’t know enough about love so we make it up
Make it up, make it up, it up, it up, it up, it up, it up, it up, it up
Lover I’ll treat you like water from a cloud
I’ll turn you to wine and drink you down
Don’t know enough about love so we make it up
Don’t know enough about love so we make it up
Like hearts in the hands of a child 'till they break them up
Don’t know enough about love so we make it up
Don’t know enough about love so we make it up

(traduzione)

I pensieri oscuri sono aggrovigliati, sto girando verso l'oro
Cucito in un maglione che puoi indossare quando fa più freddo
Ho scritto una lettera sulle pagine della tua mente
Con una rima sentimentale
Ti ho creato una suoneria con una voce che suona come la mia
Dire «il ragazzo dei tuoi sogni sta chiamando», quando chiamo io
Ho speso i miei soldi per le cose che puoi rompere
L'amore nell'era degli errori immaturi
Non ne sappiamo abbastanza sull'amore, quindi ce l'abbiamo inventato
Come i cuori nelle mani di un bambino finché non li spezzano
Non ne sappiamo abbastanza sull'amore, quindi ce l'abbiamo inventato
Heartbreak è un assassino in perdita, è dopo di me
Usando parole come oceani, onde che si infrangono e mari in tempesta
Ho il mio ombrello come mezzo per proteggermi
Dall'amore nell'era degli errori immaturi
Non ne sappiamo abbastanza sull'amore, quindi ce l'abbiamo inventato
Non ne sappiamo abbastanza sull'amore, quindi ce l'abbiamo inventato
Come i cuori nelle mani di un bambino finché non li spezzano
Non ne sappiamo abbastanza sull'amore, quindi ce l'abbiamo inventato
Inventare, inventare, inventare, inventare, inventare, inventare
Amante, ti tratterò come l'acqua di una nuvola
Ti trasformerò in vino e ti berrò
Non ne sappiamo abbastanza sull'amore, quindi ce l'abbiamo inventato
Non ne sappiamo abbastanza sull'amore, quindi ce l'abbiamo inventato
Come i cuori nelle mani di un bambino finché non li spezzano
Non ne sappiamo abbastanza sull'amore, quindi ce l'abbiamo inventato
Non ne sappiamo abbastanza sull'amore, quindi ce l'abbiamo inventato