Traduzione del testo della canzone Love in Hard Times - Jars Of Clay

Love in Hard Times (originale)

It’s a little bit
It’s a little bit late to
Try for something better
It’s a little bit
It’s a little bit late to
Try to cut the anchor
So if you wanna know
I’ll go there with you
I’ll go there
It’s when I think to reach across those battle lines
Still love in the hard times
Sometimes I just wanna feel your hand in mine
Still love in the hard times
It’s a little bit
Just a little bit tired
To find something better
And the worst of it
The worst of it is I
I think of you more than ever
So if you wanna go
I’ll go there with you
I’ll go there
It’s when I think to reach across those battle lines
Still love in the hard times
Sometimes I just wanna feel your hand in mine
Still love in the hard times
It’s when I think to reach across those battle lines
Still love in the hard times
Sometimes I just wanna feel your hand in mine
Still love in the hard times

(traduzione)

È un po'
È un po' tardi
Prova qualcosa di meglio
È un po'
È un po' tardi
Prova a tagliare l'ancora
Quindi se vuoi saperlo
Ci andrò con te
Ci andrò
È quando penso di superare quelle linee di battaglia
Ancora amore nei tempi difficili
A volte voglio solo sentire la tua mano nella mia
Ancora amore nei tempi difficili
È un po'
Solo un po' stanco
Per trovare qualcosa di meglio
E il peggio
La cosa peggiore sono io
Ti penso più che mai
Quindi se vuoi andare
Ci andrò con te
Ci andrò
È quando penso di superare quelle linee di battaglia
Ancora amore nei tempi difficili
A volte voglio solo sentire la tua mano nella mia
Ancora amore nei tempi difficili
È quando penso di superare quelle linee di battaglia
Ancora amore nei tempi difficili
A volte voglio solo sentire la tua mano nella mia
Ancora amore nei tempi difficili