Traduzione del testo della canzone Closer - Jason Castro

Closer (originale)

I wanna steal your mind,
For just a little while
Why don’t you play with mine
Darlin' don’t you know, I won’t
Be happy 'till your closer
Yeah cause I wanna take you away
'Cause I’m woohoo
Everytime I touch you
And I’m woohoo
Everytime I think about you
I’m woohoo
Everytime you say that you’re mine
Oh I just wanna feel you
Closer, closer, closer
Closer, closer, closer
I wonder if I’m alive
Was it just a dream
Oh, when your lips touch mine
You hit me with a spark,
My heart was stolen in the dark
And now I can’t sleep
'Till I have you here
'Cause I’m woohoo
Everytime I touch you
And I’m woohoo
Everytime I think about you
I’m woohoo
Everytime you say that you’re mine
Oh I just wanna feel you
Closer, closer, closer
Closer, closer, closer
Closer, closer, closer
Closer, closer, closer
I’ll be your man
I’ll be the only one to touch you
I’ll be your lover
I’ll be always thinking of you
I want you closer to hold you
And say your all mine
I wanna take you away
Yeah
'Cause I’m woohoo
Everytime I touch you
And I’m woohoo
Everytime I think about you
I’m woohoo
Everytime you say that you’re mine
(Oh I just wanna feel you)
A spark, my heart,
Was stolen in the dark
You know, I won’t
Be happy 'till I have you
Closer, closer
Oh until I have you
Closer, closer

(traduzione)

Voglio rubarti la mente,
Solo per un po'
Perché non giochi con il mio?
Tesoro non lo sai, non lo farò
Sii felice finché non ti avvicini
Sì perché voglio portarti via
Perché sono woohoo
Ogni volta che ti tocco
E io sono woohoo
Ogni volta che penso a te
Sono woohoo
Ogni volta che dici che sei mio
Oh voglio solo sentirti
Più vicino, più vicino, più vicino
Più vicino, più vicino, più vicino
Mi chiedo se sono vivo
Era solo un sogno
Oh, quando le tue labbra toccano le mie
Mi hai colpito con una scintilla,
Il mio cuore è stato rubato nell'oscurità
E ora non riesco a dormire
Finché non ti avrò qui
Perché sono woohoo
Ogni volta che ti tocco
E io sono woohoo
Ogni volta che penso a te
Sono woohoo
Ogni volta che dici che sei mio
Oh voglio solo sentirti
Più vicino, più vicino, più vicino
Più vicino, più vicino, più vicino
Più vicino, più vicino, più vicino
Più vicino, più vicino, più vicino
Sarò il tuo uomo
Sarò l'unico a toccarti
Sarò il tuo amante
Ti penserò sempre
Voglio che tu sia più vicino per tenerti
E dì che sei tutto mio
Voglio portarti via
Sì
Perché sono woohoo
Ogni volta che ti tocco
E io sono woohoo
Ogni volta che penso a te
Sono woohoo
Ogni volta che dici che sei mio
(Oh voglio solo sentirti)
Una scintilla, mio cuore,
È stato rubato al buio
Sai, non lo farò
Sii felice finché non ti avrò
Più vicino, più vicino
Oh finché non ti avrò
Più vicino, più vicino