Traduzione del testo della canzone Rise To You - Jason Castro

Rise To You (originale)

It feels like more than I can handle
It seems so hard to be hopeful
And all I ask is for a different path
Every way I know is a struggle
Some days I feel so broken down
Just hoping I can make it out
But knowing that You’ll see me through
I’m gonna rise to You
Give me all the strength I need
Get me off these busted knees
To do the things that I can’t do
I’m gonna rise to You
Rise to You
Rise to You
I hold You closer than a secret
You give me peace when I need it
Calm my heart before I fall apart, yea
You’re the only hope I believe in, oh
Some days I feel so broken down
Just hoping I can make it out
But knowing that You’ll see me through
I’m gonna rise to You
Give me all the strength I need
Get me off these busted knees
To do the things that I can’t do
I’m gonna rise to You
You lift me up when You call my name
I hear Your voice and the world begins to change
Rise to You
Rise to You
Some days I feel so broken down
Just hoping I can make it out
But knowing that You’ll see me through
I’m gonna rise to You
Rise to You
Rise to You
I hold You closer than a secret
You’re the only hope I believe in

(traduzione)

Sembra più di quanto io possa gestire
Sembra così difficile essere fiduciosi
E tutto ciò che chiedo è un percorso diverso
Ogni modo che conosco è una lotta
Alcuni giorni mi sento così abbattuto
Sperando solo di riuscire a farcela
Ma sapendo che mi vedrai attraverso
Mi alzerò a te
Dammi tutta la forza di cui ho bisogno
Toglimi da queste ginocchia rotte
Per fare le cose che non posso fare
Mi alzerò a te
Alzati a te
Alzati a te
Ti tengo più vicino di un segreto
Mi dai la pace quando ne ho bisogno
Calma il mio cuore prima che cada a pezzi, sì
Sei l'unica speranza in cui credo, oh
Alcuni giorni mi sento così abbattuto
Sperando solo di riuscire a farcela
Ma sapendo che mi vedrai attraverso
Mi alzerò a te
Dammi tutta la forza di cui ho bisogno
Toglimi da queste ginocchia rotte
Per fare le cose che non posso fare
Mi alzerò a te
Mi sollevi quando chiami il mio nome
Sento la tua voce e il mondo inizia a cambiare
Alzati a te
Alzati a te
Alcuni giorni mi sento così abbattuto
Sperando solo di riuscire a farcela
Ma sapendo che mi vedrai attraverso
Mi alzerò a te
Alzati a te
Alzati a te
Ti tengo più vicino di un segreto
Sei l'unica speranza in cui credo