Traduzione del testo della canzone Disagree - Jason Reeves

Disagree (originale)

The smartest thing anyone can say is we don’t know anything
We’re learnin' more every day 'bout infinity
How we let hate divide our hearts unknowingly?
It’s driven into our minds invisibly and
You don’t have to be wrong for me to be right
We can disagree completely and we’ll be just fine
We can think different things at the same time
Every belief seeks the same light
And you don’t have to be wrong for me to be right
There’s more than two sides to this life
There’s more than two sides to this life
I wonder if we’ll survive the wave of this insanity
Our leaders keep telling lies, we don’t do anything
Now would we keep bombs if we really wanted peace
If we could just get along then we’d be free but
You don’t have to be wrong for me to be right
We can disagree completely and we’ll be just fine
We can think different things at the same time
Every belief seeks the same light
And you don’t have to be wrong for me to be right
There’s more than two sides to this life
There’s more than two sides to this life
Of course, this doesn’t include racism
Sexism, hateful words, oppressive views
Or child abuse, or treating women poorly
I know I’m not perfect but if I keep
Working on myself then I can help us all
'Cause on this ball we’re just a billion pieces
Of a story, that’s still unfolding
You don’t have to be wrong for me to be right
We can disagree completely and we’ll be just fine
We can think different things at the same time
Every belief seeks the same light
And you don’t have to be wrong for me to be right
There’s more than two sides to this life
There’s more than two sides to this life

(traduzione)

La cosa più intelligente che si possa dire è che non sappiamo nulla
Stiamo imparando di più ogni giorno sull'infinito
In che modo lasciamo che l'odio divida i nostri cuori inconsapevolmente?
È guidato nelle nostre menti in modo invisibile e
Non devi per forza aver torto per me per avere ragione
Possiamo essere completamente in disaccordo e andrà tutto bene
Possiamo pensare cose diverse contemporaneamente
Ogni credenza cerca la stessa luce
E non è necessario che tu abbia torto per me per avere ragione
Ci sono più di due lati in questa vita
Ci sono più di due lati in questa vita
Mi chiedo se sopravviveremo all'ondata di questa follia
I nostri leader continuano a dire bugie, noi non facciamo nulla
Ora manterremmo le bombe se volessimo davvero la pace
Se potessimo andare d'accordo, saremmo liberi ma
Non devi per forza aver torto per me per avere ragione
Possiamo essere completamente in disaccordo e andrà tutto bene
Possiamo pensare cose diverse contemporaneamente
Ogni credenza cerca la stessa luce
E non è necessario che tu abbia torto per me per avere ragione
Ci sono più di due lati in questa vita
Ci sono più di due lati in questa vita
Ovviamente, questo non include il razzismo
Sessismo, parole odiose, opinioni oppressive
O abuso di minori, o trattare male le donne
So di non essere perfetto, ma se lo tengo
Lavorando su me stesso, posso aiutarci tutti
Perché su questa palla siamo solo un miliardo di pezzi
Di una storia, è ancora in corso
Non devi per forza aver torto per me per avere ragione
Possiamo essere completamente in disaccordo e andrà tutto bene
Possiamo pensare cose diverse contemporaneamente
Ogni credenza cerca la stessa luce
E non è necessario che tu abbia torto per me per avere ragione
Ci sono più di due lati in questa vita
Ci sono più di due lati in questa vita