Traduzione del testo della canzone Habits - Jason Reeves

Habits (originale)

I can’t stop smoking your skin, I can’t help drinking your eyes
I’m always boppin' your lips on lonely moonless nights
I get the shakes when you’re gone, when you’re here I’m paralyzed
You’re like a shot in the vein in the black cold light
In a room with boarded windows
Smoking spoons and candle light
With too little or too much of you
The doctor said that I could die
'Cause breaking a heart’s like breaking a habit
Move me like art then fool me with magic
And I don’t wanna say it’s over
But I hate tryna love you sober baby
'Cause breaking a heart’s like breaking a habit
I quit tryna quit you
I quit tryna quit you
I call you deep in the night to meet me in parking lights
I give you all that I have, you give me just what I want
And now I’m strung out for days watching the sunrise and sets
Trying to bury your face beneath the secrets I kept
In a room with boarded windows
Barely hanging on to life cause
'Cause breaking a heart’s like breaking a habit
Move me like art then fool me with magic
And I don’t wanna say it’s over
But I hate tryna love you sober baby
'Cause breaking a heart’s like breaking a habit
I quit tryna quit you
I quit tryna quit you
Breaking a heart’s like breaking a habit, yeah
Move me like art then fool me with magic, ooh
And I don’t wanna say it’s over
But I hate tryna love you sober baby
'Cause breaking a heart’s like breaking a habit
I quit tryna quit you
I quit tryna quit you

(traduzione)

Non riesco a smettere di fumare la tua pelle, non posso fare a meno di bere i tuoi occhi
Sto sempre accarezzando le tue labbra nelle notti solitarie senza luna
Ho i brividi quando non ci sei, quando sei qui sono paralizzato
Sei come un colpo nella vena nella fredda luce nera
In una stanza con finestre sbarrate
Cucchiai da fumo e lume di candela
Con troppo poco o troppo di te
Il dottore ha detto che potrei morire
Perché spezzare un cuore è come spezzare un'abitudine
Muovimi come l'arte e poi ingannami con la magia
E non voglio dire che sia finita
Ma odio provare ad amarti sobria piccola
Perché spezzare un cuore è come spezzare un'abitudine
Ho smesso di provare a lasciare te
Ho smesso di provare a lasciare te
Ti chiamo nel profondo della notte per incontrarmi alle luci di parcheggio
Ti do tutto quello che ho, tu mi dai proprio quello che voglio
E ora sono teso per giorni a guardare l'alba e il tramonto
Cercando di seppellire la tua faccia sotto i segreti che conservavo
In una stanza con finestre sbarrate
A malapena aggrappato alla causa della vita
Perché spezzare un cuore è come spezzare un'abitudine
Muovimi come l'arte e poi ingannami con la magia
E non voglio dire che sia finita
Ma odio provare ad amarti sobria piccola
Perché spezzare un cuore è come spezzare un'abitudine
Ho smesso di provare a lasciare te
Ho smesso di provare a lasciare te
Spezzare un cuore è come rompere un'abitudine, sì
Muovimi come l'arte, poi ingannami con la magia, ooh
E non voglio dire che sia finita
Ma odio provare ad amarti sobria piccola
Perché spezzare un cuore è come spezzare un'abitudine
Ho smesso di provare a lasciare te
Ho smesso di provare a lasciare te