Traduzione del testo della canzone Hearts Are Magnets - Jason Reeves

Hearts Are Magnets (originale)

Its not your fault
I can never get you off my mind
Still youre gonna have to pay for it
Cause all I ever see is your smile
And its obvious that this is beyond both of us
Cause hearts are magnets pulling us together
And out of nowhere, my fingers turn to feathers
And all that I want is so simply just to see you
When you wake up with no makeup
In your sweat pants with your hair undone
So its not my fault that you have got the most endless eyes
And I can’t help but fall into them
So Im not going to fight it this time
And its obvious that this is beyond both of us
Cause Hearts are magnets pulling us together
And out of nowhere, my fingers turn to feathers
And all that I want is so simply just to see you
When you wake up with no makeup
In your sweat pants with your hair undone
And dont you run away without me, dear
And dont you try to say
Its all in my head
Cause I dont believe it
I dont believe it
No I dont
Cause hearts are magnets pulling us together
Out of nowhere fingers turn to feathers
All that I want is so simply just to see you
When you wake up with no makeup
In your sweat pants with your hair undone
And its obvious that this is beyond both of us

Hearts Are Magnets (traduzione)

Non è colpa tua
Non riesco mai a toglierti dalla mia mente
Dovrai comunque pagarlo
Perché tutto ciò che vedo è il tuo sorriso
Ed è ovvio che questo è al di là di entrambi
Perché i cuori sono magneti che ci attirano insieme
E dal nulla, le mie dita si trasformano in piume
E tutto ciò che voglio è così semplicemente vederti
Quando ti svegli senza trucco
Nei pantaloni della tuta con i capelli sciolti
Quindi non è colpa mia se hai gli occhi più infiniti
E non posso fare a meno di caderci dentro
Quindi non combatterò questa volta
Ed è ovvio che questo è al di là di entrambi
Perché i cuori sono magneti che ci tengono insieme
E dal nulla, le mie dita si trasformano in piume
E tutto ciò che voglio è così semplicemente vederti
Quando ti svegli senza trucco
Nei pantaloni della tuta con i capelli sciolti
E non scappare senza di me, cara
E non provare a dire
È tutto nella mia testa
Perché non ci credo
Non ci credo
No, io no
Perché i cuori sono magneti che ci attirano insieme
Dal nulla le dita si trasformano in piume
Tutto quello che voglio è semplicemente vederti
Quando ti svegli senza trucco
Nei pantaloni della tuta con i capelli sciolti
Ed è ovvio che questo è al di là di entrambi