Traduzione del testo della canzone A.D.D. - Jason Reeves, High Dive Heart

A.D.D. (originale)

Sunrise euphoria light is makin' you glow
And I just can’t let you go
You roll over and I see heaven on my pillow
And I just can’t let you go
You know I’m fallin' and really soon I’ll be all in if you keep on sayin'
pretty things
And I just can’t let you go
Show me all of those diamonds deep in your soul
And I just can’t let you go
I could stay here under covers with you, never leave this room
Baby all damn day long
We could roll around together till we’re howlin' at the moon
Baby all damn day long
Just close your eyes and take it slow
Baby all damn day long
Just hold me tight and lose control
Baby all damn day long
With you, with you, with you, with you
All damn day long
With you, with you, with you, with you
All damn day long
Stars climb into your eyes shimmerin' gold
And I just can’t let you go
Mind and body collide and leave us in smoke
And I just can’t let you go
It’s like a solar eclipse every time you’re touchin' my lips, I’m in your shadow
And I just can’t let you go
Sweet skin drippin' like fire, I’m sippin' it slow
And I just can’t let you go
I could stay here under covers with you, never leave this room
Baby all damn day long
We could roll around together till we’re howlin' at the moon
Baby all damn day long
Just close your eyes and take it slow
Baby all damn day long
Just hold me tight and lose control
Baby all damn day long
With you, with you, with you, with you
All damn day long
With you, with you, with you, with you
All damn day long
Time is only an illusion
Words just cloud it causing confusion
Time is only an illusion
But I feel it when I’m with you
And it flies by so fast and I miss you
Oh yeah
I feel it when I’m with you
And it flies by so fast that I miss you
Oh yeah
Yeah
I could stay here under covers with you, never leave this room
Baby all damn day long
We could roll around together till we’re howlin' at the moon
Baby all damn day long
Just close your eyes and take it slow
Baby all damn day long
Just hold me tight and lose control
Baby all damn day long
With you, with you, with you, with you
All damn day long
With you, with you, with you, with you
All damn day long

(traduzione)

La luce dell'euforia dell'alba ti fa brillare
E non posso lasciarti andare
Ti giri e vedo il paradiso sul mio cuscino
E non posso lasciarti andare
Sai che sto cadendo e molto presto sarò tutto dentro se continui a dire
cose carine
E non posso lasciarti andare
Mostrami tutti quei diamanti nel profondo della tua anima
E non posso lasciarti andare
Potrei stare qui al coperto con te, non lasciare mai questa stanza
Tesoro tutto il dannato giorno
Potevamo rotolarci insieme finché non ululavamo alla luna
Tesoro tutto il dannato giorno
Chiudi gli occhi e vai piano
Tesoro tutto il dannato giorno
Tienimi stretto e perdi il controllo
Tesoro tutto il dannato giorno
Con te, con te, con te, con te
Per tutto il dannato giorno
Con te, con te, con te, con te
Per tutto il dannato giorno
Le stelle salgono nei tuoi occhi scintillanti d'oro
E non posso lasciarti andare
Mente e corpo si scontrano e ci lasciano in fumo
E non posso lasciarti andare
È come un'eclissi solare ogni volta che mi tocchi le labbra, sono nella tua ombra
E non posso lasciarti andare
La pelle dolce gocciola come il fuoco, la sto sorseggiando lentamente
E non posso lasciarti andare
Potrei stare qui al coperto con te, non lasciare mai questa stanza
Tesoro tutto il dannato giorno
Potevamo rotolarci insieme finché non ululavamo alla luna
Tesoro tutto il dannato giorno
Chiudi gli occhi e vai piano
Tesoro tutto il dannato giorno
Tienimi stretto e perdi il controllo
Tesoro tutto il dannato giorno
Con te, con te, con te, con te
Per tutto il dannato giorno
Con te, con te, con te, con te
Per tutto il dannato giorno
Il tempo è solo un'illusione
Le parole si limitano a offuscarlo causando confusione
Il tempo è solo un'illusione
Ma lo sento quando sono con te
E vola così velocemente e mi manchi
O si
Lo sento quando sono con te
E vola così velocemente che mi manchi
O si
Sì
Potrei stare qui al coperto con te, non lasciare mai questa stanza
Tesoro tutto il dannato giorno
Potevamo rotolarci insieme finché non ululavamo alla luna
Tesoro tutto il dannato giorno
Chiudi gli occhi e vai piano
Tesoro tutto il dannato giorno
Tienimi stretto e perdi il controllo
Tesoro tutto il dannato giorno
Con te, con te, con te, con te
Per tutto il dannato giorno
Con te, con te, con te, con te
Per tutto il dannato giorno