Testi di Love - Jason Reeves

Love (originale)

You know what you said wasn’t cool
And I got a little heated
But I’ve finally burned out now
Ego on the ground
How are we gonna bridge this divide
In between you and I
If we just keep falling out?
To bring each other down?
I’m not gonna judge you
Cause I can’t even judge myself
I’ve tried it
And I’m done running from you
Cause it’s starting to fuck with my health
And I’m finding out that
Love’s the only way we’re ever really gonna understand ourselves
And each other
Love’s the only miracle we need, the only thing that’s gonna help
Us see under
So I’m gonna love you
Even if it’s hard
Even if my heart
Is lost in the darkness
I’m gonna love you
Even if it’s hard
Even if my heart
Hates giving pardons
I’m gonna love you
I know that it sounds like a lie
When I tell you the truth that you’ve
Never heard before
And that’s heavy as hell
And I know you believed it was right
When you told me goodbye
Cause you just couldn’t take no more
But that wrecks me still
And I’m not gonna judge you
Cause I can’t even judge myself
I’ve tried it, yeah
And I’m done running from you
Cause it’s starting to fuck with my health
And I’m finding out that
Love’s the only way we’re ever really gonna understand ourselves
And each other
Love’s the only miracle we need, the only thing that’s gonna help
Us see under
So I’m gonna love you
Even if it’s hard
Even if my heart
Is lost in the darkness
I’m gonna love you
Even if it’s hard
Even if my heart
Hates giving pardons
Love’s the only way we’re ever really gonna understand ourselves
And we need each other

(traduzione)

Sai quello che hai detto non era cool
E mi sono scaldato un po'
Ma ora finalmente mi sono esaurito
Ego a terra
Come faremo a colmare questo divario
Tra me e te
Se continuassimo a litigare?
Per abbattersi a vicenda?
Non ti giudicherò
Perché non riesco nemmeno a giudicare me stesso
L'ho provato
E ho finito di scappare da te
Perché sta iniziando a rovinare la mia salute
E lo sto scoprendo
L'amore è l'unico modo in cui riusciremo a capire noi stessi
E l'un l'altro
L'amore è l'unico miracolo di cui abbiamo bisogno, l'unica cosa che ci aiuterà
Noi vedi sotto
Quindi ti amerò
Anche se è difficile
Anche se il mio cuore
Si perde nell'oscurità
Ti amerò
Anche se è difficile
Anche se il mio cuore
Odia concedere perdoni
Ti amerò
So che suona come una bugia
Quando ti dico la verità che hai
Mai sentito prima
Ed è pesante come l'inferno
E so che hai creduto che fosse giusto
Quando mi hai detto addio
Perché non ce la facevi più
Ma questo mi distrugge ancora
E non ti giudicherò
Perché non riesco nemmeno a giudicare me stesso
L'ho provato, sì
E ho finito di scappare da te
Perché sta iniziando a rovinare la mia salute
E lo sto scoprendo
L'amore è l'unico modo in cui riusciremo a capire noi stessi
E l'un l'altro
L'amore è l'unico miracolo di cui abbiamo bisogno, l'unica cosa che ci aiuterà
Noi vedi sotto
Quindi ti amerò
Anche se è difficile
Anche se il mio cuore
Si perde nell'oscurità
Ti amerò
Anche se è difficile
Anche se il mio cuore
Odia concedere perdoni
L'amore è l'unico modo in cui riusciremo a capire noi stessi
E abbiamo bisogno l'uno dell'altro