| Girl, you are like summer rain
| Ragazza, sei come la pioggia estiva
|
| Soft and warm and delicate
| Morbida e calda e delicata
|
| And I am a foolish boy
| E io sono un ragazzo sciocco
|
| Tryin' to catch every drop of you
| Cercando di catturare ogni tua goccia
|
| On my tongue…
| Sulla mia lingua...
|
| But there’s just too many
| Ma ce ne sono troppi
|
| And I can’t get enough…
| E non ne ho mai abbastanza...
|
| You’re inches from my fingertips
| Sei a pochi centimetri dalla mia punta delle dita
|
| I’ve come as close as I can get
| Mi sono avvicinato il più possibile
|
| I’m reaching but the rest is up to you…
| Sto raggiungendo ma il resto dipende da te...
|
| Cause I don’t ever wanna miss
| Perché non voglio mai mancare
|
| Being here with you like this
| Stare qui con te così
|
| I’m trying but it’s all that I can do
| Ci sto provando ma è tutto ciò che posso fare
|
| I’m reaching but the rest is up to you…
| Sto raggiungendo ma il resto dipende da te...
|
| Girl, you are the morning sky
| Ragazza, tu sei il cielo mattutino
|
| Glowing calm with burning light
| Calma incandescente con luce ardente
|
| And as I am waking up You paint your reflection in my eye (I)
| E mentre mi sto svegliando, dipingi il tuo riflesso nei miei occhi (I)
|
| Wonder if you’ve noticed
| Mi chiedo se l'hai notato
|
| I can’t look away…
| Non riesco a distogliere lo sguardo...
|
| CHORUS
| CORO
|
| And you say, so you say
| E tu dici, così dici
|
| It’s a brilliance meant to fade
| È una brillantezza destinata a svanire
|
| Love is wild like a fire
| L'amore è selvaggio come un fuoco
|
| Burning underneath the rain
| Bruciando sotto la pioggia
|
| But this is not the same… | Ma questo non è lo stesso... |