Traduzione del testo della canzone Skydive - Jason Reeves

Skydive (originale)

Maybe i’ve been waiting for you
To show me there’s a dreamer like you
That’s waiting too
That’s not afraid to lose
Maybe i’ve been holding onto
All the little wrecks i’ve gone through
I’m learning last
I fall too fast
But i don’t wanna parachute into love
I wanna skydive
And fall until we fly
Live until we die together
If heaven is my home
You could only make it better
Don’t wanna wait another day
No i want you now forever
I don’t wanna parachute into love…
I’ve seen a million faces finally
One of them erases every wound i wear
And leaves me bare
But i don’t wanna parachute into love
I wanna skydive.

(traduzione)

Forse ti stavo aspettando
Per mostrarmi che c'è un sognatore come te
Anche questo sta aspettando
Non ha paura di perdere
Forse mi sono aggrappato
Tutti i piccoli relitti che ho attraversato
Sto imparando per ultimo
Cado troppo in fretta
Ma non voglio lanciarmi con il paracadute nell'amore
Voglio fare paracadutismo
E cadiamo finché non voliamo
Vivi finché non moriamo insieme
Se il paradiso è la mia casa
Potevi solo renderlo migliore
Non voglio aspettare un altro giorno
No ti voglio ora per sempre
Non voglio lanciarmi con il paracadute nell'amore...
Alla fine ho visto un milione di volti
Uno di loro cancella ogni ferita che indosso
E mi lascia nudo
Ma non voglio lanciarmi con il paracadute nell'amore
Voglio fare paracadutismo.