Traduzione del testo della canzone Sometimes Love Dies - Jason Reeves

Sometimes Love Dies (originale)

I could tell when you told me goodnight
What you really meant to say was goodbye
I can see all the pain in the way you couldn’t look me in my eyes
What you really meant to say was goodbye
'Cause sometimes love dies and you try but you can’t save it
Sometimes hearts fight like a tiger, you try taming
Even wild fires lose light and start fading
Sometimes love dies and you try but you can’t save it
Sometimes love dies
Sometimes love dies
No I’m not gonna say we lost trust
I was never gonna blame it on us, yeah
We were just casualties of a sea
That through us storms until we sunk
I was never gonna blame it on us
'Cause sometimes love dies and you try but you can’t save it
Sometimes hearts fight like a tiger, you try taming
Even wild fires lose light and start fading
Sometimes love dies and you try but you can’t save it
Sometimes love dies
Sometimes love dies
And I know it wasn’t my fault
But I still feel like I’m responsible, responsible
But sometimes love dies
Sometimes hearts fight, yeah
Sometimes love dies and you try but you can’t save it
Sometimes hearts fight like a tiger, you try taming
Even wild fires lose light and start fading
Sometimes love dies and you try but you can’t save it
Sometimes love dies
Sometimes love dies
Sometimes love dies

Sometimes Love Dies (traduzione)

Potrei dire quando mi hai detto la buonanotte
Quello che volevi davvero dire era addio
Riesco a vedere tutto il dolore nel modo in cui non potevi guardarmi negli occhi
Quello che volevi davvero dire era addio
Perché a volte l'amore muore e tu ci provi ma non puoi salvarlo
A volte i cuori combattono come una tigre, tu provi ad addomesticare
Anche gli incendi selvaggi perdono luce e iniziano a svanire
A volte l'amore muore e ci provi ma non puoi salvarlo
A volte l'amore muore
A volte l'amore muore
No, non dirò che abbiamo perso la fiducia
Non avrei mai dato la colpa a noi, sì
Eravamo solo vittime di un mare
Che attraverso di noi tempeste fino a sprofondare
Non avrei mai dato la colpa a noi
Perché a volte l'amore muore e tu ci provi ma non puoi salvarlo
A volte i cuori combattono come una tigre, tu provi ad addomesticare
Anche gli incendi selvaggi perdono luce e iniziano a svanire
A volte l'amore muore e ci provi ma non puoi salvarlo
A volte l'amore muore
A volte l'amore muore
E so che non è stata colpa mia
Ma mi sento ancora responsabile, responsabile
Ma a volte l'amore muore
A volte i cuori combattono, sì
A volte l'amore muore e ci provi ma non puoi salvarlo
A volte i cuori combattono come una tigre, tu provi ad addomesticare
Anche gli incendi selvaggi perdono luce e iniziano a svanire
A volte l'amore muore e ci provi ma non puoi salvarlo
A volte l'amore muore
A volte l'amore muore
A volte l'amore muore