Traduzione del testo della canzone You in a Song. - Jason Reeves

You in a Song. (originale)

Trying to figure out
Which way I want this to go
Do I want it to be happy
Or sad or fast or slow
Trying to work it out
What it is I feel
Do I want to rock you
Shock you
Soothe you or move you
I just wanna write you in a song
Put your smile on paper
So you can sing along
I just wanna bottle the sun
Yeah, keep your light a secret
I can find when you are gone
Gone, gone
When you are gone
Gone, gone
You are like a beautiful tree
With roots in the ground so deep
That they could never be seen
I’m a leaf that’s ready to fall
And the wind’s gonna blow me
Someday away from it all
I just wanna write you in a song
Put your smile on paper
So you can sing along
I just wanna bottle the sun
Yeah, keep your light a secret
I can find when you are gone
Gone, gone
When you are gone
Gone, gone
When you are gone
Gone
(Gone, gone, gone)
Gone, gone
Yeah, I just want to write you in a song
Most people
When they can’t get away
It makes them more than a little crazy
Yeah
But I’m the one that can never stay
I’ll always have you with me
Yeah
Always have you with me in this song
Yeah, this song
Oh
I just wanna write you in a song
Put your smile on paper
So you can sing along
I just wanna bottle the sun
Yeah, keep your light a secret
I can find when you are gone
I just wanna write you in a song
Put your smile on paper
So you can sing along
I just wanna bottle the sun
Yeah, keep your light a secret
I can find when you are gone
Gone, gone
When you are gone
Gone, gone
When you are gone
Gone, gone
When you are gone
Gone, gone
I just want to write you in a song
Gone, gone, gone, gone
(When you are gone)
Gone, gone
Gone, gone
(You are gone)
Gone, gone
Gone, gone
Gone, gone, gone
(I just wanna write you in a song)
Gone, gone, gone

(traduzione)

Cercando di capire
Da che parte voglio che vada
Voglio che sia felice
O triste o veloce o lento
Cercando di risolverlo
Che cosa provo
Voglio farti cullare
Ti sciocca
Lenisci o ti muovi
Voglio solo scriverti in una canzone
Metti il ​​tuo sorriso sulla carta
Quindi puoi cantare insieme
Voglio solo imbottigliare il sole
Sì, mantieni la tua luce segreta
Posso trovare quando te ne sei andato
Andato andato
Quando te ne sei andato
Andato andato
Sei come un bellissimo albero
Con radici nel terreno così profonde
Che non potrebbero mai essere visti
Sono una foglia pronta a cadere
E il vento mi soffierà
Un giorno lontano da tutto
Voglio solo scriverti in una canzone
Metti il ​​tuo sorriso sulla carta
Quindi puoi cantare insieme
Voglio solo imbottigliare il sole
Sì, mantieni la tua luce segreta
Posso trovare quando te ne sei andato
Andato andato
Quando te ne sei andato
Andato andato
Quando te ne sei andato
Andato
(Andato andato andato)
Andato andato
Sì, voglio solo scriverti in una canzone
La maggior parte delle persone
Quando non possono scappare
Li rende più che un po' matti
Sì
Ma io sono quello che non potrà mai restare
Ti terrò sempre con me
Sì
Ti ho sempre con me in questa canzone
Sì, questa canzone
Oh
Voglio solo scriverti in una canzone
Metti il ​​tuo sorriso sulla carta
Quindi puoi cantare insieme
Voglio solo imbottigliare il sole
Sì, mantieni la tua luce segreta
Posso trovare quando te ne sei andato
Voglio solo scriverti in una canzone
Metti il ​​tuo sorriso sulla carta
Quindi puoi cantare insieme
Voglio solo imbottigliare il sole
Sì, mantieni la tua luce segreta
Posso trovare quando te ne sei andato
Andato andato
Quando te ne sei andato
Andato andato
Quando te ne sei andato
Andato andato
Quando te ne sei andato
Andato andato
Voglio solo scriverti in una canzone
Andato, andato, andato, andato
(Quando te ne sei andato)
Andato andato
Andato andato
(Te ne sei andato)
Andato andato
Andato andato
Andato andato andato
(Voglio solo scriverti in una canzone)
Andato andato andato