Traduzione del testo della canzone Fun While It Lasted - Jason Walker

Fun While It Lasted (originale)

One day we’re gonna wake up
And not know what happened
When that day comes
I hope we’re still laughing
If the timing is off and it all falls apart
And we lose all the magic
Either way, love
It was fun while it lasted
It was fun while it lasted
Looking back on the past
Do you see me waiting for you
Wonder where, where you’re at right now
I’ve been told we get old
We forget the way that we were
Used to dance singing songs out loud
Something keeping us together
But I know nothing lasts forever
One day we’re gonna wake up
And not know what happened
When that day comes
I hope we’re still laughing
If the timing is off and it all falls apart
And we lose all the magic
Either way, love
It was fun while it lasted
It was fun while it lasted
It was fun while it lasted
Do you still hear the trains
When you stay up late at night
Cause when I do oh, it takes me back
Something keeping us together
But I know nothing lasts forever
One day we’re gonna wake up
And not know what happened
When that day comes
I hope we’re still laughing
If the timing is off and it all falls apart
And we lose all the magic
Either way, love
It was fun while it lasted
I know nothing lasts forever
One day we’re gonna wake up
And not know what happened
When that day comes
I hope we’re still laughing
If the timing is off and it all falls apart
And we lose all the magic
Either way, love
It was fun while it lasted
It was fun while it lasted
It was fun while it lasted

Fun While It Lasted (traduzione)

Un giorno ci sveglieremo
E non so cosa sia successo
Quando arriverà quel giorno
Spero che stiamo ancora ridendo
Se il tempismo è scaduto e tutto va in pezzi
E perdiamo tutta la magia
Ad ogni modo, amore
È stato divertente finché è durato
È stato divertente finché è durato
Guardando indietro al passato
Mi vedi che ti aspetto
Mi chiedo dove, dove sei in questo momento
Mi è stato detto che invecchiamo
Dimentichiamo il modo in cui eravamo
Abituato a ballare cantando canzoni ad alta voce
Qualcosa che ci tiene insieme
Ma so che niente dura per sempre
Un giorno ci sveglieremo
E non so cosa sia successo
Quando arriverà quel giorno
Spero che stiamo ancora ridendo
Se il tempismo è scaduto e tutto va in pezzi
E perdiamo tutta la magia
Ad ogni modo, amore
È stato divertente finché è durato
È stato divertente finché è durato
È stato divertente finché è durato
Senti ancora i treni
Quando stai sveglio fino a tardi la notte
Perché quando lo faccio oh, mi riporta indietro
Qualcosa che ci tiene insieme
Ma so che niente dura per sempre
Un giorno ci sveglieremo
E non so cosa sia successo
Quando arriverà quel giorno
Spero che stiamo ancora ridendo
Se il tempismo è scaduto e tutto va in pezzi
E perdiamo tutta la magia
Ad ogni modo, amore
È stato divertente finché è durato
So che niente dura per sempre
Un giorno ci sveglieremo
E non so cosa sia successo
Quando arriverà quel giorno
Spero che stiamo ancora ridendo
Se il tempismo è scaduto e tutto va in pezzi
E perdiamo tutta la magia
Ad ogni modo, amore
È stato divertente finché è durato
È stato divertente finché è durato
È stato divertente finché è durato