| Te la Regalo (Buleria) (originale) | Te la Regalo (Buleria) (traduzione) |
|---|---|
| Mi halcón, mi peregrino | Il mio falco, il mio pellegrino |
| Hoy me condujo a vos | Oggi mi ha condotto da te |
| Su vuelo es mi destino | Il tuo volo è il mio destino |
| Y vos, Melibea, sois mi Dios | E tu, Melibea, sei il mio Dio |
| Llamadme Melibeo | Chiamami Melibeo |
| Pues Melibeo soy | Beh io sono Melibeo |
| En Melibea creo | Credo in Melibea |
| Y a vos Melibea adoro porque hoy | E ti adoro Melibea perché oggi |
| Hoy os vi desnuda en el jardín | Oggi ti ho vista nuda in giardino |
| Verde el altar, blanco el jazmín | Verde l'altare, bianco il gelsomino |
| Cuerpo de maravilla | corpo di meraviglia |
| Oh hermosura sin par | Oh bellezza ineguagliabile |
| Hubiera gran mancilla | ci sarebbe una grossa macchia |
| Si al retrataros fuese vulgar | Se nel ritrarti fosse volgare |
| Por eso no me atrevo | Ecco perché non oso |
| Con mi rudo pincel | Con il mio pennello ruvido |
| Nombre un poeta nuevo | Nomina un nuovo poeta |
| Todos los nombres de vuestra piel | Tutti i nomi della tua pelle |
| Que hoy os vi, desnuda en el jardín | Ti ho visto oggi, nudo in giardino |
| Verde el altar, blanco el jazmín | Verde l'altare, bianco il gelsomino |
| Abriose vuestro manto | apri il tuo mantello |
| No fue ciega mi fe | La mia fede non era cieca |
| Dueña de todo encanto | Proprietario di ogni fascino |
| Llena de gracia os contemplé | Piena di grazia ti ho contemplato |
| Con vos me quedaría | io starei con te |
| Pero mi sino es errar | Ma il mio destino è sbagliare |
| Seréis la fe de un día | Sarai la fede di un giorno |
| Que día a día he de invocar | Quel giorno dopo giorno devo invocare |
| La alondra ya alborea | L'allodola sta già spuntando |
| Ya va de vuelo mi halcón | Il mio falco sta già volando |
| Cuerpo de Melibea | Corpo di Melibea |
| Ya toca fin a mi adoración | È il momento della mia adorazione |
| Oh dulce anatomía | oh dolce anatomia |
| Pues no os puedo llevar | Beh, non posso portarti |
| Por mi azorada vía | Attraverso il mio modo imbarazzato |
| Llevo un trocito de vuelto altar | Porto un pezzo dell'altare restituito |
| Donde hoy os vi, desnuda en el jardín | Dove ti ho visto oggi, nudo in giardino |
| Verde el altar, blanco el jazmín | Verde l'altare, bianco il gelsomino |
Traduzione del testo della canzone Te la Regalo (Buleria) - Javier Krahe, Diego El Cigala, Gladston Galliza
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Te la Regalo (Buleria) , di -Javier Krahe
Nel genere:Музыка мира
Data di rilascio:31.12.1998
Lingua della canzone:spagnolo
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Tag della canzone:
#Citerea#Cuerpo De Melibea
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
Vidalita ft. Ramon Manuel Jiménez "el Cigala", Diego El Cigala, Ramon Manuel Jiménez "el Cigala" | 1999 |
Ya No Hay Olas en la Arena ft. Javier Limón, Ramon Manuel Jiménez "el Cigala", Diego El Cigala, Ramon Manuel Jiménez "el Cigala", Javier Limon | 1999 |
Lirios y Rosas ft. Javier Limón, Ramon Manuel Jiménez "el Cigala", Diego El Cigala, Ramon Manuel Jiménez "el Cigala", Javier Limon | 1999 |
Sabù ft. Ramon Manuel Jiménez "el Cigala", Diego El Cigala, Ramon Manuel Jiménez "el Cigala" | 1999 |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2007 |