Testi di Entre Vareta y Canasta - Diego El Cigala, Vicente Amigo, Javier Limón

Entre Vareta y Canasta (originale)

Aún vive el burro que acarreaba la vinagre
No se lo llevó Dios aún de esta vida miserable
Acarreando
Acarreando
Acarreando
Vida miserable
Vinagre
Igual de mohíno y menos valiente
Con una pensión de tres al cuarto
Y así como ausente
Acarreando
Acarreando
Acarreando
Vida miserable
Vinagre
Ya no es el orgullo de nadie en Villarino
Ya no lo visita ni siquiera su único sobrino
Acarreando
Acarreando
Acarreando
Vida miserable
Vinagre
Aún mira las fotos de su álbum de viudo
Casi no recuerda cómo era aquel cuerpo desnudo
Acarreando
Acarreando
Acarreando
Vida miserable
Vinagre
Sólo en su cabeza de noche y de día
Aún chirría el carro, el carro, el carro aún chirría
Acarreando
Acarreando
Acarreando
Vida miserable
Vinagre

(traduzione)

L'asino che portava l'aceto è ancora vivo
Dio non lo ha ancora preso da questa vita miserabile
trasportare
trasportare
trasportare
vita miserabile
Aceto
Altrettanto imbronciato e meno coraggioso
Con una pensione da tre a un quarto
E altrettanto assente
trasportare
trasportare
trasportare
vita miserabile
Aceto
Non è più l'orgoglio di nessuno a Villarino
Nemmeno il suo unico nipote gli fa più visita
trasportare
trasportare
trasportare
vita miserabile
Aceto
Guarda ancora le foto nel suo album da vedovo
Ricorda a malapena che aspetto aveva quel corpo nudo
trasportare
trasportare
trasportare
vita miserabile
Aceto
Solo nella sua testa di notte e di giorno
L'auto scricchiola ancora, l'auto, l'auto scricchiola ancora
trasportare
trasportare
trasportare
vita miserabile
Aceto