Traduzione del testo della canzone Slave State - Jay Ray

Slave State (originale)

You are for sale
You are the slave
The bottom line, an early grave
Bludgeoned to control the voices untold
Paying back the debt
Giving your mind a total reset
Through slaves and apathy
A new era for neo-humanity
The future is realized through slaves and apathy
Upgrading the children of anarchy
Embracing the evolution of machinery
Through the ashes of our fallen souls (fallen souls)
Embracing rebirth and our new roles (rebirth and our new roles)
We have to forsake the one who knows
Leave it behind
Watch it burn as the future unfolds
(Watch it burn as the future unfolds, yeah)
Avatar, I am your fucking savior
Slave state, a present contagion
I am your savior
A death trap built to sustain our fears
Vicariously entertained through uncontrollable tears
Through the ashes of our fallen souls (fallen souls)
Embracing rebirth and our new roles (rebirth and our new roles)
We have to forsake the one who knows
Leave it behind
Watch it burn as the future unfolds
No way to see, just live to believe that we are slaves to the system
Our minds wiped out of all wisdom
No way to see, constantly living to believe
Just wait and see, the machine will be set free
The future’s shrouded in a mystery
What will become of us (what will become of us)
No way to see, just live to believe
Forsaking all the trust
Just live to believe
That we are slaves to the system
Our minds wiped out of all wisdom
Wait and see, the machine will be set free
Through the ashes of our fallen souls (fallen souls)
Embracing rebirth and our new roles (rebirth and our new roles)
We have to forsake the one who knows
Leave it behind
Watch it burn as the future unfolds

(traduzione)

Sei in vendita
Tu sei lo schiavo
La conclusione, una tomba precoce
Colpito per controllare le voci non raccontate
Ripagando il debito
Dare alla tua mente un ripristino totale
Attraverso schiavi e apatia
Una nuova era per la neo-umanità
Il futuro si realizza attraverso gli schiavi e l'apatia
Migliorare i figli dell'anarchia
Accogliere l'evoluzione dei macchinari
Attraverso le ceneri delle nostre anime cadute (anime cadute)
Abbracciare la rinascita e i nostri nuovi ruoli (rinascita e i nostri nuovi ruoli)
Dobbiamo abbandonare colui che sa
Lascialo alle spalle
Guardalo bruciare mentre si apre il futuro
(Guardalo bruciare mentre si apre il futuro, sì)
Avatar, sono il tuo fottuto salvatore
Stato schiavo, un contagio presente
Sono il tuo salvatore
Una trappola mortale costruita per sostenere le nostre paure
Intrattenere indirettamente attraverso lacrime incontrollabili
Attraverso le ceneri delle nostre anime cadute (anime cadute)
Abbracciare la rinascita e i nostri nuovi ruoli (rinascita e i nostri nuovi ruoli)
Dobbiamo abbandonare colui che sa
Lascialo alle spalle
Guardalo bruciare mentre si apre il futuro
Non c'è modo di vedere, basta vivere per credere che siamo schiavi del sistema
Le nostre menti hanno spazzato via ogni saggezza
Non c'è modo di vedere, si vive costantemente per credere
Aspetta e vedrai, la macchina sarà liberata
Il futuro è avvolto in un mistero
Cosa ne sarà di noi (cosa ne sarà di noi)
Non c'è modo di vedere, vivi solo per credere
Abbandonando tutta la fiducia
Vivi per credere
Che siamo schiavi del sistema
Le nostre menti hanno spazzato via ogni saggezza
Aspetta e vedrai, la macchina sarà liberata
Attraverso le ceneri delle nostre anime cadute (anime cadute)
Abbracciare la rinascita e i nostri nuovi ruoli (rinascita e i nostri nuovi ruoli)
Dobbiamo abbandonare colui che sa
Lascialo alle spalle
Guardalo bruciare mentre si apre il futuro