Traduzione del testo della canzone Northern Lights - Jaymes Young

Northern Lights (originale)

She's tired of thinking till the sun comes up
Her body aches when she's awake
It kills her mother when she drinks too much
She can't stay sober for a day
She's giving everything to numb the burns
Addicted to the losing fight
She looks vacant but the wheels still turn
She could be singing this tonight
I wanna touch the northern lights
We could leave the world behind
I wanna know what it's like
To walk away from this life
I have to cross entire oceans when
I want a moment of her time
She never wants to fall in love again
And every kiss would be a crime
Maybe she suffers for the thrill of it all
But I know she's thinking when she falls
I wanna touch the northern lights
We could leave the world behind
I wanna know what it's like
To walk away from this life
And maybe one day
When I've suffered
Tired and twisted
I'll call her
And we'll drive
Into the sunset
Into the sunset
I wanna touch the northern lights
We could leave the world behind
I wanna know what it's like
To walk away from this life
I wanna touch the northern lights
We could leave the world behind
I wanna know what it's like
To walk away from this life

Northern Lights (traduzione)

È stanca di pensare fino al sorgere del sole
Il suo corpo fa male quando è sveglia
Uccide sua madre quando beve troppo
Non può rimanere sobria per un giorno
Sta dando tutto per intorpidire le ustioni
Dipendente dalla lotta persa
Sembra vuota ma le ruote continuano a girare
Potrebbe cantarlo stasera
Voglio toccare l'aurora boreale
Potremmo lasciarci il mondo alle spalle
Voglio sapere com'è
Per allontanarsi da questa vita
Devo attraversare interi oceani quando
Voglio un momento del suo tempo
Non vuole innamorarsi mai più
E ogni bacio sarebbe un crimine
Forse soffre per il brivido di tutto questo
Ma so che sta pensando quando cade
Voglio toccare l'aurora boreale
Potremmo lasciarci il mondo alle spalle
Voglio sapere com'è
Per allontanarsi da questa vita
E forse un giorno
Quando ho sofferto
Stanchi e contorti
La chiamerò
E noi guideremo
Nel tramonto
Nel tramonto
Voglio toccare l'aurora boreale
Potremmo lasciarci il mondo alle spalle
Voglio sapere com'è
Per allontanarsi da questa vita
Voglio toccare l'aurora boreale
Potremmo lasciarci il mondo alle spalle
Voglio sapere com'è
Per allontanarsi da questa vita