Traduzione del testo della canzone Hold You - Jaz Karis

Hold You (originale)

It’s getting late now the suns going down
Really thought that you’d be here by now
Yeah I waited but
I never found you
Did you get lost somewhere back in the crowd?
Cus I’ve been asking for you ain’t funny now
I’ve been looking everywhere over town
For you babe
You babe
I don’t want this without you
Can you find a way to just hold me
I’ve been around and I hate it
Hope that you ain’t doing fine
So baby just love me
Don’t to be afraid to just call me
You can afford to just hold me
Til we have used up our time
You are the best that I ever had
Never knew love could make you this sad
Sun on a winter day
Gave you the best that I ever had
Never knew love could make me this sad
Sun on a winter day
Took a road out of town
Ain’t no fun coming down but
Long as you ain’t around I’m good, I’m good
Think I’m in lost in the clouds
I don’t wanna be found
I just wanna stay out of this world
I didn’t ask for too much
Just a little respect
Saw you messaging her then
You’re calling me next
I hope that you miss me
And you’re wondering why
Keep you wondering
How can you do this without me
Can I find a way to just hold you
I’m not around and you hate it
Hope that you ain’t doing fine
Cus baby I love you
And I’m afraid to just call you
I can’t afford to just hold you
Til we have used up our time
You are the best friend I ever had
Never knew love could make you this sad
Sun on a winter day
You are the best friend I ever had
Never knew love could make me this sad
Sun on a winter day

(traduzione)

Si sta facendo tardi ora i soli tramontano
Pensavo davvero che saresti già stato qui
Sì, ho aspettato ma
Non ti ho mai trovato
Ti sei perso da qualche parte tra la folla?
Perché ho chiesto per te non è divertente ora
Ho cercato ovunque in città
Per te piccola
Tesoro
Non voglio questo senza di te
Riesci a trovare un modo per tenermi
Sono stato in giro e lo odio
Spero che tu non stia bene
Quindi piccola amami e basta
Non avere paura di chiamarmi
Puoi permetterti di trattenermi
Finché non avremo esaurito il nostro tempo
Sei il migliore che abbia mai avuto
Non avrei mai saputo che l'amore potesse renderti così triste
Sole in una giornata invernale
Ti ho dato il meglio che abbia mai avuto
Non avrei mai saputo che l'amore potesse rendermi così triste
Sole in una giornata invernale
Ho preso una strada fuori città
Non è divertente scendere ma
Finché non ci sei, sto bene, sto bene
Penso di essere perso tra le nuvole
Non voglio essere trovato
Voglio solo stare fuori da questo mondo
Non ho chiesto troppo
Solo un po' di rispetto
Ti ho visto che le hai mandato un messaggio allora
Mi chiami successivamente
Spero che ti manchi
E ti stai chiedendo perché
Continua a chiederti
Come puoi farlo senza di me
Posso trovare un modo per trattenerti
Non ci sono e tu lo odi
Spero che tu non stia bene
Perché piccola ti amo
E ho paura di chiamarti
Non posso permettermi di tenerti solo stretto
Finché non avremo esaurito il nostro tempo
Sei il migliore amico che abbia mai avuto
Non avrei mai saputo che l'amore potesse renderti così triste
Sole in una giornata invernale
Sei il migliore amico che abbia mai avuto
Non avrei mai saputo che l'amore potesse rendermi così triste
Sole in una giornata invernale