Traduzione del testo della canzone Summer Story - Jaz Karis

Summer Story (originale)

I know your type
Type to keep me up all night
Make me ignore my friends' advice, ah-ah
My ma don’t like you
I should listen 'cause she’s usually right too
But I never do, never do
Said you ain’t all, said it ain’t all what I thought it’d be
Keep calling it wrong, maybe it’s more than a summer thing
Sometimes I’m cold like a winter evening
But I don’t wanna be an April fool for you
But I won’t fall for a summer story, ah yeah
Are you my summer story for the year?
For a summer story, ah yeah, yeah
Are you my summer story for the year?
All the pages I used, yeah, put your name on it
Still got memories that we ain’t made yet
Something’s off, should really tell you
I know you feel like I regret you
Maybe it’s just timing, man
Where’s our silver lining?
Said you ain’t all, said it ain’t all what I thought it’d be
Keep calling it wrong, maybe we’re more than a summer thing
Sometimes I’m cold like a winter evening
But I don’t wanna be an April fool for you
So I won’t fall for a summer story, ah yeah
Are you my summer story for the year?
For a summer story, ah yeah, yeah
Are you my summer story for the year?
Nah
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Oh yeah
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Are you my summer story for the year?

Summer Story (traduzione)

Conosco il tuo tipo
Digita per tenermi sveglio tutta la notte
Fammi ignorare i consigli dei miei amici, ah-ah
A mia mamma non piaci
Dovrei ascoltare perché di solito anche lei ha ragione
Ma non lo faccio mai, non lo faccio mai
Ho detto che non sei tutto, ho detto che non è tutto quello che pensavo sarebbe stato
Continua a chiamarlo sbagliato, forse è più di una cosa estiva
A volte ho freddo come una sera d'inverno
Ma non voglio essere un pesce d'aprile per te
Ma non mi innamorerò di una storia estiva, ah sì
Sei la mia storia estiva dell'anno?
Per una storia estiva, ah sì, sì
Sei la mia storia estiva dell'anno?
Tutte le pagine che ho usato, sì, mettici sopra il tuo nome
Ho ancora ricordi che non abbiamo ancora creato
Qualcosa non va, dovrebbe davvero dirtelo
So che ti senti come se ti fossi pentito
Forse è solo il tempismo, amico
Dov'è il nostro rivestimento d'argento?
Ho detto che non sei tutto, ho detto che non è tutto quello che pensavo sarebbe stato
Continua a chiamarlo sbagliato, forse siamo più di una cosa estiva
A volte ho freddo come una sera d'inverno
Ma non voglio essere un pesce d'aprile per te
Quindi non mi innamorerò di una storia estiva, ah sì
Sei la mia storia estiva dell'anno?
Per una storia estiva, ah sì, sì
Sei la mia storia estiva dell'anno?
No
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
O si
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Sei la mia storia estiva dell'anno?