Traduzione del testo della canzone Mistake - Jaz Karis

Mistake (originale)

Yeah, yeah, yeah
Oh, no
Yeah
Doesn’t happen often
Yeah, we came from nothing
Now I’m out of options, yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, please be honest
Does she give you something
I would never think to give?
Life’s so funny 'cause, boy, you know me
Ain’t been myself since you put that on me
Yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
But I don’t want it, yeah, you’ll taint it
Gave you seven years just to see you waste it
And it breaks my heart
Yeah, it breaks my heart to see
Made me feel so secure when I wasn’t
How could you be so unsure in the moment?
No, it weren’t a mistake, babe
Surely it’s a piss take, babe
I hope she got her own place, babe, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, baby
Oh, oh, oh, yeah
Funny I even found the words to say to you
Funny I haven’t done some crazy shit to you
Could’ve took a key to your car
Had every right to take it that far
I deserve a medal
I’m never gonna stoop to your level, no, no
'Cause you never censored
The chick in your mentions
You think I didn’t notice
That I weren’t your focus
You made it so easy
I hope now you feel my pain
So I’ll do the honours, babe, yeah, yeah, yeah
Made me feel so secure when I wasn’t
How could you be so unsure in the moment?
No, it weren’t a mistake, babe
Surely it’s a piss take, babe
I hope she got her own place, babe, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah
Made me feel so secure when I wasn’t
How could you be so unsure in the moment?
No, it weren’t a mistake, babe
Surely it’s a piss take, babe
I hope she got her own place, babe, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah

Mistake (traduzione)

Si si si
Oh no
Sì
Non succede spesso
Sì, veniamo dal nulla
Ora ho esaurito le opzioni, sì, sì, sì, sì
Tesoro, per favore sii onesto
Lei ti dà qualcosa
Non penserei mai di dare?
La vita è così divertente perché, ragazzo, mi conosci
Non sono stato me stesso da quando me l'hai messo addosso
Si si si
Oh, sì, sì
Ma non lo voglio, sì, lo contaminerai
Ti ho dato sette anni solo per vederti sprecarlo
E mi spezza il cuore
Sì, mi si spezza il cuore a vedere
Mi ha fatto sentire così al sicuro quando non lo ero
Come puoi essere così insicuro in questo momento?
No, non è stato un errore, piccola
Sicuramente è una presa in giro, piccola
Spero che abbia un posto tutto suo, piccola, sì, sì, sì
Oh, sì, sì, piccola
Oh, oh, oh, sì
Divertente, ho persino trovato le parole da dirti
Buffo, non ti ho fatto una cazzata pazzesca
Potrebbe aver preso una chiave della tua auto
Aveva tutto il diritto di portare così lontano
Mi merito una medaglia
Non mi abbasserò mai al tuo livello, no, no
Perché non hai mai censurato
Il pulcino nelle tue menzioni
Pensi che non me ne sia accorto
Che non ero il tuo obiettivo
L'hai reso così facile
Spero che ora senti il ​​mio dolore
Quindi farò gli onori, piccola, sì, sì, sì
Mi ha fatto sentire così al sicuro quando non lo ero
Come puoi essere così insicuro in questo momento?
No, non è stato un errore, piccola
Sicuramente è una presa in giro, piccola
Spero che abbia un posto tutto suo, piccola, sì, sì
Oh, sì, sì, sì
Mi ha fatto sentire così al sicuro quando non lo ero
Come puoi essere così insicuro in questo momento?
No, non è stato un errore, piccola
Sicuramente è una presa in giro, piccola
Spero che abbia un posto tutto suo, piccola, sì, sì
Oh, sì, sì, sì, sì