Traduzione del testo della canzone • VVS - Jazz Cartier, Ktoe

• VVS (originale)

Wow, VVS, diamonds dancin' on my neck
Jazz, KTOE
VV, see me, flashy
Money press, no khaki, I can’t roll with lacky
Money pop like matadors, see red like Cincinnati
And my hair stay nappy like that boy from Tallahassee, yeah
Shawty always stressin', 10 bands in a nightstand
She so new to the night life, doin' lines in the iPad
Ooh, shit, my bad, ooh shit, my bad
I put a M on my price tag, I drove in like a
She was in love from the moment she see me, but she had her head in the clouds
She knew I was different, I’m not like them niggas, but she couldn’t figure me
out
Still tryna figure me out, I’m tryna get all my figures
They never noticed when diamonds was missin', but now that I got it,
they treatin' me different
She turn the stroker on whenever I got the cameras on
Can’t get a handle on her, I let her ride on my handle bars
Bare skin in the fur, do anything for La Fleur
Hickies on my neck, VVSs on my chest
Baby, you know you love these, VVS
Diamonds dancin' on my neck
Baby, you know you love these, VVS
Diamonds dancin' on my neck
Baby, you know you love these, VVS
Diamonds dancin' on my neck
Baby, you know you love these, VVS
Diamonds dancin' on my neck
Baby, you know you love 'em
Yeah, momma said I gotta keep it humble, Jaguar creepin' through the jungle
No reset, can’t undo (woo), look, look, look, what we come to
Off top, let me stop, I need banks like 50 got
I need 50 for the ride, the F50, ride it stock
I harmonize, I keep 'em tough, put it down and heat 'em up
This a body, I beat it up, niggas talk but not speakin' up
And my bitch is a diva, screamin' Ave Maria
And she look like Aaliyah, ridin' foreigns, no Visa
She turn the stroker on whenever I got the cameras on
Can’t get a handle on her, I let her ride on my handle bars
Bare skin in the fur, do anything for La Fleur
Hickies on my neck, VVSs on my chest
Baby, you know you love these, VVS
Diamonds dancin' on my neck
Baby, you know you love these, VVS
Diamonds dancin' on my neck
Baby, you know you love these, VVS
Diamonds dancin' on my neck
Baby, you know you love these, VVS
Diamonds dancin' on my neck
Baby, you know you love 'em

• VVS (traduzione)

Wow, VVS, diamanti che ballano sul mio collo
Jazz, KTOE
VV, guardami, appariscente
Pressa di denaro, no kaki, non posso andare con i lacchè
I soldi spuntano come matador, vedi rosso come Cincinnati
E i miei capelli restano pannolini come quel ragazzo di Tallahassee, sì
Shawty è sempre stressato, 10 gruppi musicali su un comodino
È così nuova alla vita notturna, che fa le battute nell'iPad
Ooh, merda, mio cattivo, ooh merda, mio cattivo
Ho messo una M sul cartellino del prezzo, sono entrato come un
Era innamorata dal momento in cui mi ha visto, ma aveva la testa tra le nuvole
Sapeva che ero diverso, non sono come quei negri, ma non riusciva a capirmi
fuori
Sto ancora cercando di capirmi, sto cercando di ottenere tutte le mie cifre
Non hanno mai notato quando mancavano i diamanti, ma ora che l'ho preso,
mi trattano in modo diverso
Accende l'ictus ogni volta che accendo le telecamere
Non riesco a controllarla, la lascio salire sul mio manubrio
Pelle nuda nella pelliccia, fai qualsiasi cosa per La Fleur
Hickies sul collo, VVS sul petto
Tesoro, sai che li ami, VVS
Diamanti che danzano sul mio collo
Tesoro, sai che li ami, VVS
Diamanti che danzano sul mio collo
Tesoro, sai che li ami, VVS
Diamanti che danzano sul mio collo
Tesoro, sai che li ami, VVS
Diamanti che danzano sul mio collo
Tesoro, sai che li ami
Sì, la mamma ha detto che devo mantenerlo umile, il giaguaro che si insinua nella giungla
Nessun reset, non può annullare (woo), guarda, guarda, guarda, a cosa arriveremo
In cima, fammi fermare, ho bisogno di banche come 50
Ho bisogno di 50 per la corsa, la F50, guidala di serie
Li armonizzo, li tengo resistenti, li metto giù e li riscaldo
Questo è un corpo, l'ho picchiato, i negri parlano ma non parlano
E la mia puttana è una diva che urla Ave Maria
E lei assomiglia ad Aaliyah, a cavallo di stranieri, senza visto
Accende l'ictus ogni volta che accendo le telecamere
Non riesco a controllarla, la lascio salire sul mio manubrio
Pelle nuda nella pelliccia, fai qualsiasi cosa per La Fleur
Hickies sul collo, VVS sul petto
Tesoro, sai che li ami, VVS
Diamanti che danzano sul mio collo
Tesoro, sai che li ami, VVS
Diamanti che danzano sul mio collo
Tesoro, sai che li ami, VVS
Diamanti che danzano sul mio collo
Tesoro, sai che li ami, VVS
Diamanti che danzano sul mio collo
Tesoro, sai che li ami