Traduzione del testo della canzone • 100 Roses - Jazz Cartier

• 100 Roses (originale)

100 roses ror the dead
Heard they talking, where they at?
100 shots for they head
They don’t know me, they don’t want it
I’m the man, now you know it
I’m the man, I’m the coldest
Told my mama if I die then put them roses on my casket
If I burn in hell I hope she smoking all my ashes
My city’s in the race of whoever make it the fastest
I’m fucking past it, knocking niggas like I’m Cassius
I ain’t around, I ain’t around
(Where you at?)
I heard they talking down, they talking down
(No they ain’t)
You know Jacuzzi got the heat I’m always up to something
But they only talking down cause they ain’t up and coming
Niggas talk about they money, boy I never see it
Boy I’m everywhere you’re not, I swear I’m never see you
Said you popping in your city, man I don’t believe it
But when I come and shut it down, I swear you gonna feel it
100 roses ror the dead
Heard they talking, where they at?
100 shots for they head
They don’t know me, they don’t want it
I’m the man, now you know it
I’m the man, I’m the coldest
Mystery me, mystery me
Dreamed about this shit and then I got it, mission complete
Everybody wanna be the hottest, tryna be me
Laughing when they think they really balling I’m taking the lead
Don’t be talking to me bout my product
(Take it and leave)
None of y’all are built for my position
(Take it from me)
Niggas wanna stunt in front of bitches
(But they can’t agree)
With Cuzzi in the buildin', I ain’t stunting
Then pay me your fee (ah)
I swear to god that I’m heaven sent (ya)
If I die, I’m a legend, this is evidence
They call me JLF, I’m the new JFK
And if I’m going out, I put that on some president
It’s Cuzzi bitch
100 roses ror the dead
Heard they talking, where they at?
100 shots for they head
They don’t know me, they don’t want it
I’m the man, now you know it
I’m the man, I’m the coldest

(traduzione)

100 rose per i morti
Ho sentito parlare, dove sono?
100 colpi di testa
Non mi conoscono, non lo vogliono
Io sono l'uomo, ora lo sai
Sono l'uomo, sono il più freddo
Ho detto a mia mamma che se muoio, metti quelle rose sulla mia bara
Se brucio all'inferno, spero che lei fumi tutte le mie ceneri
La mia città è nella corsa di chi la rende più veloce
Ci sto fottutamente oltre, bussando ai negri come se fossi Cassius
Non ci sono, non ci sono
(Dove sei?)
Ho sentito che parlavano male, loro parlavano
(No non lo sono)
Sai che la Jacuzzi ha il caldo, io ho sempre in mente qualcosa
Ma stanno solo parlando a bassa voce perché non sono su e stanno arrivando
I negri parlano dei loro soldi, ragazzo non li vedo mai
Ragazzo, sono ovunque tu non sia, ti giuro che non ti vedrò mai
Hai detto che sei capitato nella tua città, amico, non ci credo
Ma quando verrò a spegnerlo, giuro che lo sentirai
100 rose per i morti
Ho sentito parlare, dove sono?
100 colpi di testa
Non mi conoscono, non lo vogliono
Io sono l'uomo, ora lo sai
Sono l'uomo, sono il più freddo
Misterisco, misterisco
Ho sognato questa merda e poi l'ho presa, missione completata
Tutti vogliono essere i migliori, provando a essere me
Ridendo quando pensano che stiano davvero ballando, sto prendendo il comando
Non parlarmi del mio prodotto
(Prendilo e vattene)
Nessuno di voi è fatto per la mia posizione
(Prendilo da me)
I negri vogliono acrobazie davanti alle puttane
(Ma non possono essere d'accordo)
Con Cuzzi nell'edificio, non sto facendo acrobazie
Allora pagami la tua quota (ah)
Giuro su Dio che sono mandato dal paradiso (ya)
Se muoio, sono una leggenda, questa è una prova
Mi chiamano JLF, sono il nuovo JFK
E se esco, lo metto su qualche presidente
È Cuzzi puttana
100 rose per i morti
Ho sentito parlare, dove sono?
100 colpi di testa
Non mi conoscono, non lo vogliono
Io sono l'uomo, ora lo sai
Sono l'uomo, sono il più freddo