Traduzione del testo della canzone Hard to Believe - JC Stewart

Hard to Believe (originale)

It’s like my feet are finished walking
And my head no longer aches
It’s like my heart has finished wondering
Just for who it’s gonna break
It’s like I’ve spent my whole life waiting
And finally it’s the day
It’s like somebody heard me praying
'Cause you came and looked my way
When the light hits the room
On your side of the bed
And it covers up your face
I can’t believe where I am
'Cause a girl like you
Should never love a man like me
These days are pretty hard to believe
Mmm hard to believe
It’s like my mind is finished dreaming
And now I’m finally here
It’s like my eyes have finished streaming
And now there’s no more tears
It’s like my very being’s screaming
'Cause it knows it’s found the truth
It’s like there’s nothing else could save me
It’s like there’s nothing else but you
When the light hits the room
On your side of the bed
And it covers up your face
I can’t believe where I am
'Cause a girl like you
Should never love a man like me
These days are pretty hard to believe
Mmm hard to believe

(traduzione)

È come se i miei piedi avessero finito di camminare
E la mia testa non fa più male
È come se il mio cuore avesse finito di chiedersi
Solo per chi si romperà
È come se avessi passato tutta la mia vita ad aspettare
E finalmente è il giorno
È come se qualcuno mi avesse sentito pregare
Perché sei venuto e hai guardato nella mia direzione
Quando la luce colpisce la stanza
Dalla tua parte del letto
E ti copre la faccia
Non riesco a credere a dove sono
Perché una ragazza come te
Non dovrei mai amare un uomo come me
In questi giorni è piuttosto difficile da credere
Mmm difficile da credere
È come se la mia mente avesse finito di sognare
E ora sono finalmente qui
È come se i miei occhi avessero terminato lo streaming
E ora non ci sono più lacrime
È come se il mio stesso essere stesse urlando
Perché sa di aver trovato la verità
È come se nient'altro potesse salvarmi
È come se non ci fosse nient'altro che te
Quando la luce colpisce la stanza
Dalla tua parte del letto
E ti copre la faccia
Non riesco a credere a dove sono
Perché una ragazza come te
Non dovrei mai amare un uomo come me
In questi giorni è piuttosto difficile da credere
Mmm difficile da credere