Traduzione del testo della canzone J'commence ma journée - Jeff le Nerf, Swift Guad, 10vers

J'commence ma journée (originale)

J’entame la journée dans l’coltard, déçu d’la veille
Comme d’hab, j’réveille chacune d’mes blessures et l’cul d’la vieille
J’attaque la journée comme un père d’famille, me force à sourire
Même si la vie est plus salope que l’maire d’Paris
J’dépose ma chair à l'école va faire un tour sur l’réseau
Trop d'"j'aime", de coms, ya d’quoi bugger vas-y met le son
Puis p’tit freestyle, en chien sans niche fiscale
Même si on froisse, on retourne pas nos vestes mais des petites salles
On porte nos sacs de ciment, pour ça qu’on serre l’masque
Pas d’taf, j’ai que ma zik à vendre ou des fausses Air Max
Doigt levé tu sais lequel, lésions dans l’veau-cer passent
Trop d’pression, manque d’oseille, on aggrave nos séquelles
Pompeur n'écoute pas d’près tu pourrais t’prendre une faciale
J’ramène pas du frais mais du glacial à 2 degrés
Si elle suce, dites à la réussite qu’on aime les gâteries
Si l’amour ressuscite dis lui qu’il se suicide on est d’jà pris
J’entame ma journée par un verre de rhum, la shtrak nous sert de sport
On perd le nord mais ça c’est surtout parce qu’il pèle dehors
Nous on est pâles, on est gre-mai comme des têtes de morts
Pendant qu’le condé du village tripote sa graisse de porc
Pète le score, tu peux chnicave mon sexe fort
Baisse le store car pour l’instru ce sera une scène de viol
Ma tête est pleine de drogues, alors mon frère je cogne
Le sheitan sort de mon corps pendant qu’les vierges dorment
Ecoute ma merde fort, nous on veut faire de l’or
Mais j’vois ma mère qui devient folle depuis qu’la terre me porte
Allume le micro le préamp' et puis mon texte sort
J’entame ma journée café clope et j’mets ma paire de grolles
Barberousse et Jeff ont déjà roulés cette herbe folle
Trève de com, teille de gnole avec une bête de go
J’entame ma journée de travers je n’suis pas très peu pro
Baroudeur suisse pour se criave des grecques a 13 €
Laisse moi dormir ou laisse la mort rire on sait ça tue l'âme
(On sait ça tue l'âme)
Laisse moi dormir gros, laisse la mort venir j’suis déjà plus là
(Déjà plus là)
Laisse moi dormir ou laisse la mort rire on sait ça tue l'âme
(Laisse moi dormir)
Laisse moi dormir gros, laisse la mort venir j’suis déjà plus là
(Déjà plus là)
J’entame ma journée comme un bledard de chez moi
Un pétard t’sais quoi, j’suis d’ceux qui s’lèvent tôt pour rejoindre l’Sheïtan
en peignoirs
La tête dans l’paté, j’reste dans l’vague et peine à jacter
J’lâche des perles, j’crache mes glaires, que les pétasses s'éloignent !
J’ai la joie d’vivre dans l’casque, 2−3 rimes dans l’sac
Si j’te croise, j’tire dans l’tas, j’suis la p’tite caille des douanes
J’t’annonce la couleur alors ne parle pas d’rap dès l’matin
J’ai du chagrin, j’balancerai ma douleur en freestyle dès l’soir
A côté d’mes pompes frère, j’irai terminer à Genève
A porter l’démon d’vant l’antipop et faire crier la chienne
J’entame ma journée comme un gosse perdu, j’bosse même plus gros
J’perdure dans c’que j’fais, apprendre le merdier avec
J’vais lâcher du leste, casser du verbe
En immersion, si j’réponds pas poto c’est qu’j’n’ai pas d’cellulaire
J’entame ma journée comme quand l'équipe part en tournée
Speed en stress, et pour le reste on verra après l’ulcère
J’entame ma journée comme un beauf: la gaule, ma fin d’pétard
Un renard crevé dans la gorge et sur mon pull l’odeur d’alcool et du parfum
d’pétasses
Un enclume, dans mes pensées je suis las, moisi
J’me fous d’me lever la tête dans l’cul tant qu’c’est dans celui d’ma voisine
Esquisse pas d’sourire, le mien est dans le fond du fleuve
Les larmes ne me font plus souffrir depuis qu’nos mères en font du feu
J’ai l’art, de faire la tronche, j’suis dans une veste horrible
L'âme d’un poète, tatouage de routier, zoom sur des fesses torrides
Un tas d’erreur qu’on referait pas gars
J’pleure peu mais m’tais avec la peur quand l’re-frè parlera
La rime pour oublier la semaine de taff
Un grind pour tout piller, la weed pour roupiller, la merde au semelles se tasse
La veine au front, il est trop gros c’vieux rêve
Donc fiston chacun d’mes 16 t’emmène au fond comme un croco l’ferait
J’ai laissé mon numéro sur un bordereau terne
Jeté mes vieux rôles et mes neurones dans le port de Rotter'

(traduzione)

Inizio la giornata nel coltard, deluso dal giorno prima
Come al solito, risveglio tutte le mie ferite e il culo della vecchia
Attacco la giornata come un padre, mi costringo a sorridere
Anche se la vita è più troia del sindaco di Parigi
Lascio la carne a scuola, vado a fare un giro in rete
Troppi "mi piace", com, c'è qualcosa che non funziona, metti il ​​suono
Poi poco freestyle, da cane senza tettoia fiscale
Anche se ci accartocciamo, non giriamo le nostre giacche ma stanze piccole
Portiamo i nostri sacchi di cemento, per questo stringiamo la mascherina
Nessun lavoro, ho solo il mio zik da vendere o falsificare Air Max
Dito in su sai quale, lesioni al polpaccio
Troppa pressione, mancanza di acetosa, peggioriamo i nostri postumi
Bobbler non ascolta attentamente potresti farti una sborrata in faccia
Non porto fresco ma ghiacciato a 2 gradi
Se fa schifo, racconta il successo che ci piacciono le prelibatezze
Se l'amore torna in vita digli che si sta suicidando siamo già presi
Inizio la mia giornata con un bicchiere di rum, lo shtrak è il nostro sport
Perdiamo il nord, ma è principalmente perché fuori si sta staccando
Siamo pallidi, siamo gre-mai come teschi
Mentre il conte del villaggio giocherella con il suo grasso di maiale
Rompi il punteggio, puoi chnicave il mio cazzo più forte
Abbassa la tenda perché per lo strumento sarà scena di stupro
La mia testa è piena di droga, quindi fratello mi sbatto
Lo sheitan esce dal mio corpo mentre le vergini dormono
Ascolta la mia merda ad alta voce, vogliamo fare l'oro
Ma vedo mia madre impazzire da quando la terra mi ha portato
Accendi il microfono, il preamplificatore e poi esce il mio testo
Inizio la mia giornata con la sigaretta al caffè e indosso il mio paio di grolles
Barbarossa e Jeff hanno già tirato fuori quell'erba pazza
Tregua di comunicazione, bottiglia di gnole con una bestia d'oro
Inizio la mia giornata male, non sono molto professionista
Avventuriero svizzero per aver ottenuto il greco per € 13
Lasciami dormire o lascia che la morte rida, sappiamo che uccide l'anima
(Sappiamo che uccide l'anima)
Lasciami dormire alla grande, lascia che la morte arrivi, sono già andato
(Già andato)
Lasciami dormire o lascia che la morte rida, sappiamo che uccide l'anima
(Lasciami dormire)
Lasciami dormire alla grande, lascia che la morte arrivi, sono già andato
(Già andato)
Inizio la mia giornata come un casalingo
Un petardo sai una cosa, io sono uno di quelli che si alza presto per unirsi allo Sheitan
in accappatoio
La testa nel pâté, rimango nell'onda e difficilmente sussulto
Lascio cadere le perle, sputo il mio muco, le femmine scappano!
Ho la gioia di vivere nel casco, 2−3 rime nella borsa
Se ti incontro sparo nel mucchio, sono la piccola quaglia della dogana
Ti annuncio il colore quindi non parlare di rap la mattina
Sono triste, dominerò il mio dolore a stile libero dalla sera
Accanto alle pompe di mio fratello, finirò a Ginevra
Per portare il demone all'antipop e far urlare la cagna
Inizio la mia giornata come un bambino smarrito, lavoro ancora più grande
Resistere in quello che faccio, imparando merda con
Lascio andare, rompo il verbo
In immersione, se non rispondo è che non ho un cellulare
Inizio la mia giornata come quando la squadra va in tour
Velocità sotto stress, e per il resto vedremo dopo l'ulcera
Comincio la mia giornata come un redneck: il palo, la mia fine di petardo
Una volpe morta in gola e sul mio maglione odore di alcol e profumo
cagne
Un'incudine, nei miei pensieri sono stanco, ammuffito
Non mi interessa alzare la testa nel culo finché è in quella del mio vicino
Schizzo nessun sorriso, il mio è in fondo al fiume
Le lacrime non mi fanno più male da quando le nostre madri le hanno incendiate
Ho l'arte, per fare la faccia, indosso una giacca orribile
L'anima di un poeta, tatuaggio da camionista, zoom sulle natiche calde
Un mucchio di errori che non faremmo di nuovo, amico
Non piango molto ma taccio per la paura quando mio fratello parlerà
La rima per dimenticare la settimana lavorativa
Una faticaccia per depredare tutto, l'erba per dormire, la merda nelle suole si deposita
La vena sulla fronte, è troppo grande, quel vecchio sogno
Quindi figliolo, tutti i miei 16 anni ti abbattono come farebbe un coccodrillo
Ho lasciato il mio numero su un foglio noioso
Gettato i miei vecchi ruoli e i miei neuroni nel porto Rotter'