Traduzione del testo della canzone Don't Come Easy - Jeff Scott Soto

Don't Come Easy (originale)

I lie awake here by the phone
Knowing u’re not alone 2night
Ive waited with anticipation
Only 2 hear the same old lies
It once was seemed so, so easy u could feel it in your heart
Never guessing wrong from right
& Now I seem 2 know the answers without asking the questions
Of where, what, when & why I’m telling u love…
Love don’t come easy
Well, it can tear u apart, cuz it don’t come easy, love
Love don’t come easy
Shouldve known from the start, it don’t come easy, love
Im desperate 4 some resolution
I need 2 know u still care
I see u at night when Im dreaming
Open my eyes, there’s no one there
Were running out of time, but it’s clear my prediction
Is all Ive come 2 know
& If I had a chance 2 do it all again
Id take some time 2 show Im telling u love
Don’t come easy (no love don’t come)
Don’t come easy
Well, it can tear u apart, cuz it don’t come easy, love
Don’t come easy (no love don’t come easy)
Don’t come easy
Shouldve known from the start, it don’t come easy, love
Tell me where do I turn, tell me what u want me 2 say
Cant go on anymore, I don’t want 2 go on this way, it don’t come easy love
It once was seemed so, so easy u could feel it in your heart
Never guessing wrong from right
& Now I know the answers without asking the questions
Of where, what, when & why I’m telling u love…
Don’t come easy (no love don’t come)
Don’t come easy
Well, it can tear u apart, cuz it don’t come easy, love
Don’t come easy (no love don’t come)
Don’t come easy
Shouldve known from the start, it don’t come easy, love
Don’t come easy (no love don’t come)
Don’t come easy
Well, it can tear u apart, cuz it don’t come easy, love
Don’t come easy (no love don’t come)
Don’t come easy
Shouldve known from the start, it don’t come easy, love

(traduzione)

Sono sveglio qui vicino al telefono
Sapendo che non sei solo 2night
Ho aspettato con trepidazione
Solo 2 sentono le stesse vecchie bugie
Una volta sembrava così, così facile che potevi sentirlo nel tuo cuore
Mai indovinare sbagliato da giusto
E ora mi sembra di conoscere le risposte senza fare domande
Di dove, cosa, quando e perché ti sto dicendo che ami...
L'amore non è facile
Bene, può farti a pezzi, perché non è facile, amore
L'amore non è facile
Avrei dovuto saperlo dall'inizio, non è facile, amore
Sono disperato 4 una soluzione
Ho bisogno di sapere che ci tieni ancora
Ci vediamo di notte quando sto sognando
Apri i miei occhi, non c'è nessuno lì
Il tempo stava finendo, ma è chiara la mia previsione
È tutto ciò che sono venuto 2 a sapere
& Se ne ho possibilità 2, rifai tutto
Mi prenderò un po' di tempo 2 mostra Ti sto dicendo che ami
Non è facile (no l'amore non viene)
Non venire facile
Bene, può farti a pezzi, perché non è facile, amore
Non è facile (no l'amore non è facile)
Non venire facile
Avrei dovuto saperlo dall'inizio, non è facile, amore
Dimmi dove devo rivoltare, dimmi cosa vuoi che dica
Non posso più andare avanti, non voglio che 2 continuino in questo modo, non è facile amore
Una volta sembrava così, così facile che potevi sentirlo nel tuo cuore
Mai indovinare sbagliato da giusto
E ora conosco le risposte senza fare domande
Di dove, cosa, quando e perché ti sto dicendo che ami...
Non è facile (no l'amore non viene)
Non venire facile
Bene, può farti a pezzi, perché non è facile, amore
Non è facile (no l'amore non viene)
Non venire facile
Avrei dovuto saperlo dall'inizio, non è facile, amore
Non è facile (no l'amore non viene)
Non venire facile
Bene, può farti a pezzi, perché non è facile, amore
Non è facile (no l'amore non viene)
Non venire facile
Avrei dovuto saperlo dall'inizio, non è facile, amore