Traduzione del testo della canzone Monogamy - Jeff Scott Soto

Monogamy (originale)

If love & trust r what u want
Then, baby i’m your man
'twas a long time 2 learn the rules
But, now i understand
It’s no nu philosophy u gotta have faith & monogamy
Your mind, your soul, your body — m.o.n.o.g.a.m.y
Now do u want it with me — m.o.n.o.g.a.m.y
I’m sensin' u 2 feel the same
So i thought that i’d apply
Cause if u want it unconditional, u know i’m talkin' physical
When it comes 2 love i surely qualify
God knows i don’t wanna die only wanna have a funk-funky good time
Your mind, your soul, your body — m.o.n.o.g.a.m.y
Now do u want it with me — m.o.n.o.g.a.m.y
Sweet temptation, i wanna touch your body
My sensation is smoothin' out your body
Infatuation, i’m longin' 4 your body
Till the day i die, i’m talkin' bout u & i
Now do u want it with me — m.o.n.o.g.a.m.y
Sweet temptation, i wanna touch your body
My sensation is smoothin' out your body
Infatuation, i’m longin' 4 your body
Till the day i die, i’m talkin' bout u & i
Mama, i’m tired of foolin' 'round
There’s gotta b more 2 life than all i’ve seen & found
Gagged & bound
1 thing i know is that you’re more than my lover
My personal confidante, no secrets lies or cover-ups
Now would’nt it b a shame if i called out your name
& i was left all alone there holding my
Damn girl, if u only knew

Monogamy (traduzione)

Se amore e fiducia r ciò che vuoi
Allora, piccola, sono il tuo uomo
È stato molto tempo 2 imparare le regole
Ma ora ho capito
Non è nu filosofia, devi avere fede e monogamia
La tua mente, la tua anima, il tuo corpo — m.o.n.o.g.a.m.y
Ora lo vuoi con me — m.o.n.o.g.a.m.y
Ho la sensazione che tu provi la stessa cosa
Quindi ho pensato di candidarmi
Perché se lo vuoi incondizionatamente, sai che sto parlando di fisico
Quando si tratta di 2 amore, sono sicuramente idoneo
Dio sa che non voglio morire, voglio solo divertirmi funk-funky
La tua mente, la tua anima, il tuo corpo — m.o.n.o.g.a.m.y
Ora lo vuoi con me — m.o.n.o.g.a.m.y
Dolce tentazione, voglio toccare il tuo corpo
La mia sensazione è appianare il tuo corpo
Infatuazione, sto desiderando il tuo corpo
Fino al giorno in cui morirò, parlo di te e io
Ora lo vuoi con me — m.o.n.o.g.a.m.y
Dolce tentazione, voglio toccare il tuo corpo
La mia sensazione è appianare il tuo corpo
Infatuazione, sto desiderando il tuo corpo
Fino al giorno in cui morirò, parlo di te e io
Mamma, sono stanca di scherzare
Devono avere b più 2 vite di tutte quelle che ho visto e trovato
Imbavagliato e legato
Una cosa che so è che sei più del mio amante
Il mio confidente personale, niente bugie o insabbiamenti segreti
Non sarebbe un peccato se chiamassi il tuo nome
e sono stato lasciato tutto solo lì tenendo il mio
Dannata ragazza, se solo lo sapessi