Traduzione del testo della canzone This Ain't The Love - Jeff Scott Soto

This Ain't The Love (originale)

It’s 6 a.m., the mornings still
She knows heaven’s just outside her door
When he wakes up, she’ll long b gone
It’s time 2 fly
Withered years & broken tears
No1 could 4see he’d go this far
But u held on, u just by your man
Nevermind the lies
He vows never again, he swears he’s gonna change
But u’ve heard it all b4, it always ends the same
This ain’t the love, this ain’t the love
U used 2 know
This ain’t the love, this ain’t the love
He used 2 show
Runaway 2 resurrection
But u never really get that far
U turn around feelin' wrong 4 leavin'
& so it goes again
He breaks down & says he’s sorry
But the tears soon turn around
& once again the rain is pourin'
Will it ever end?
No1 quite really knows how u endure the sorrow
Behind those innocent eyes is some1, someday will know
This ain’t the love, this ain’t the love
U used 2 know
This ain’t the love, this ain’t the love
He used 2 show
Remember how u used 2 smile
The way u used 2 laugh all day
All the dreams u knew as a child
R not 4 reach, not so far
It’s 6 a.m., the mornings still
She knows heaven’s just outside her door
When he wakes up, she’ll long b gone
It’s time 2 fly
This ain’t the love, this ain’t the love
This ain’t the love, this ain’t the love
He used 2 show
This ain’t the love, this ain’t the love
This ain’t the love, this ain’t the love
He used 2 show

(traduzione)

Sono le 6 del mattino, la mattina è ancora
Sa che il paradiso è appena fuori dalla sua porta
Quando si sveglia, lei se ne andrà da tempo
È ora di volare
Anni appassiti e lacrime spezzate
No1 poteva vedere che sarebbe andato così lontano
Ma hai tenuto duro, solo dal tuo uomo
Non importa le bugie
Si giura mai più, giura che cambierà
Ma hai sentito tutto b4, finisce sempre lo stesso
Questo non è l'amore, questo non è l'amore
U usato 2 sapere
Questo non è l'amore, questo non è l'amore
Ha usato 2 spettacoli
Runaway 2 resurrezione
Ma non arrivi mai così lontano
U girarsi sentendosi sbagliato 4 lasciare
e così va di nuovo
Si rompe e dice che gli dispiace
Ma presto le lacrime si girano
e ancora una volta la pioggia sta scrosciando
Finirà mai?
No1 sa davvero come sopporti il ​​dolore
Dietro quegli occhi innocenti c'è qualcuno, un giorno lo saprà
Questo non è l'amore, questo non è l'amore
U usato 2 sapere
Questo non è l'amore, questo non è l'amore
Ha usato 2 spettacoli
Ricorda come hai usato 2 sorrisi
Il modo in cui hai usato 2 ridere tutto il giorno
Tutti i sogni che conoscevi da bambino
R non 4 raggiungere, non così lontano
Sono le 6 del mattino, la mattina è ancora
Sa che il paradiso è appena fuori dalla sua porta
Quando si sveglia, lei se ne andrà da tempo
È ora di volare
Questo non è l'amore, questo non è l'amore
Questo non è l'amore, questo non è l'amore
Ha usato 2 spettacoli
Questo non è l'amore, questo non è l'amore
Questo non è l'amore, questo non è l'amore
Ha usato 2 spettacoli