Traduzione del testo della canzone Tumblin' - Jefferson Starship

Tumblin' (originale)

When love comes tumblin' down
Tumblin' down to the truth
And can’t fall no more
Can’t fall no more — oh baby, baby, baby
Don’t be blue
I’ll stand by you
And we’ll get that feelin'
Just like before
Only more and more and
Love’ll mean something again
Oh, baby, you know it can
Be just like heaven
It was heaven before — yes, it was
Oh, if you stand by me
I’ll stand by you
And the feelin' it’ll get
Stronger and stronger
Won’t be much longer
Cause
This time this love’s gonna grow
This time you’ll never go
This time I’ll love you so
This time everything we ever wanted
This time our love’s gonna grow
This time I’ll never let go
This time I’ll love you so
This time everything that we could ever feel
In lovin'
I feel it’s comin'
Now I know the meanin'
I’m through with all the driftin', the dreamin'
Cause when love comes tumblin' down
Tumblin' down to the truth
It can’t fall no more
Tumblin', tumblin', tumblin'/ tumblin', tumblin'
Tumblin'
Tumblin', tumblin', tumblin'/ tumblin', tumblin'
Tumblin'
Tumblin', tumblin', tumblin'

Tumblin' (traduzione)

Quando l'amore crolla
Cadendo nella verità
E non posso più cadere
Non posso più cadere — oh piccola, piccola, piccola
Non essere blu
Ti starò vicino
E proveremo quella sensazione
Proprio come prima
Solo sempre di più e
L'amore significherà di nuovo qualcosa
Oh, piccola, lo sai che può
Sii proprio come il paradiso
Prima era il paradiso, sì, lo era
Oh, se mi stai accanto
Ti starò vicino
E la sensazione che otterrà
Sempre più forte
Non ci vorrà molto più a lungo
Causa
Questa volta questo amore crescerà
Questa volta non ci andrai mai
Questa volta ti amerò così tanto
Questa volta tutto ciò che abbiamo sempre desiderato
Questa volta il nostro amore crescerà
Questa volta non mi lascerò mai andare
Questa volta ti amerò così tanto
Questa volta tutto ciò che potremmo mai provare
Innamorato
Sento che sta arrivando
Ora conosco il significato
Ho finito con tutte le derive, i sogni
Perché quando l'amore crolla
Cadendo nella verità
Non può più cadere
Tumblin', tumblin', tumblin'/ tumblin', tumblin'
ruzzolando
Tumblin', tumblin', tumblin'/ tumblin', tumblin'
ruzzolando
Tumblin', tumblin', tumblin'