| The cult leader approach the mic for religious sermon
| Il leader della setta si avvicina al microfono per un sermone religioso
|
| Followers pledge their lives I might know the whereabouts of that missing person
| I follower promettono la loro vita che potrei sapere dove si trova quella persona scomparsa
|
| Any place of worship
| Qualsiasi luogo di culto
|
| I will simply commandeer for my business purpose
| Semplicemente requisirò per il mio scopo lavorativo
|
| I establish churches
| Stabilisco chiese
|
| Offer access to God
| Offri l'accesso a Dio
|
| A specific service
| Un servizio specifico
|
| I need a couple high-profile Hollywood stars to submit their earnings
| Ho bisogno di un paio di star di Hollywood di alto profilo per inviare i loro guadagni
|
| The villagers build a wicker man in the wilderness for ritualistic burnings
| Gli abitanti del villaggio costruiscono un uomo di vimini nel deserto per i roghi rituali
|
| Pedal fear for all nations I got the gospel translations in many different
| Pedala la paura per tutte le nazioni Ho ottenuto le traduzioni del Vangelo in molte diverse
|
| versions
| versioni
|
| I can exorcise all your demons
| Posso esorcizzare tutti i tuoi demoni
|
| Be redeemed of all your sins and your sick perversions
| Sii redento da tutti i tuoi peccati e dalle tue malate perversioni
|
| So please allow me to present my doctrine
| Quindi per favore permettetemi di presentare la mia dottrina
|
| One in a lifetime offer of what I’m literally offering, this sacrificial
| Un'offerta nella vita di ciò che sto letteralmente offrendo, questo sacrificio
|
| offering
| offerta
|
| Read the small print from all of my disciples
| Leggi i caratteri piccoli di tutti i miei discepoli
|
| I demand a donation of offspring
| Chiedo una donazione di prole
|
| Suicide Kool Aid make you taste the concoction
| Suicide Kool Aid ti fa assaggiare la miscela
|
| Take your place in the coffin
| Prendi posto nella bara
|
| I should hold my brain
| Dovrei tenere il mio cervello
|
| A whole lotta brain
| Un sacco di cervello
|
| There’s a hole in my pain
| C'è un buco nel mio dolore
|
| I was ashamed
| Mi vergognavo
|
| If all else fall on me
| Se tutto il resto cade su di me
|
| I hope it maintain
| Spero che mantenga
|
| It’s like my back against the wall
| È come se fossi con le spalle al muro
|
| I can’t satisfy all in here
| Non posso soddisfare tutti qui dentro
|
| The L. Ron
| L. Ron
|
| Hells to bells when the L’s gone
| Inferno alle campane quando la L se n'è andata
|
| It felt strong channelling Daimon Hellstrom
| È stato sensato incanalare Daimon Hellstrom
|
| Hardly handsome
| Difficilmente bello
|
| More in common with a ghastly phantom
| Più in comune con un fantasma orribile
|
| Elaine Burtons want the corpse like I’m Charlie Manson
| Elaine Burtons vuole il cadavere come se fossi Charlie Manson
|
| Tell the welder, fires of hell swell to melt ya
| Dillo al saldatore, i fuochi dell'inferno si gonfiano per scioglierti
|
| A harbinger of death
| Un presagio di morte
|
| Helter-skelter
| Helter-skelter
|
| Divine smash
| Scontro divino
|
| Multiple concubines in the stash
| Più concubine nella scorta
|
| David Koresh in the flesh
| David Koresh nella carne
|
| It’s raining ash
| Piove cenere
|
| A cult leader, witnessing sinister paragon
| Un leader di una setta, testimone di un sinistro modello
|
| A cult leader, uh, Minister Farrakhan (salam)
| Un leader di una setta, uh, il ministro Farrakhan (salam)
|
| Apocalypse swag swung in action
| Il malloppo dell'Apocalisse è entrato in azione
|
| I simply move the date along when it doesn’t happen
| Semplicemente sposto la data quando non si verifica
|
| Sixty percent of your cheques to cop the fucking mansion
| Il sessanta percento dei tuoi assegni per occuparti della fottuta villa
|
| Bled your souls in a cup and then I fucking drank ‘em
| Ho fatto sanguinare le tue anime in una tazza e poi le ho bevute, cazzo
|
| Twenty sons, twenty daughters and another hatchling
| Venti figli, venti figlie e un altro cucciolo
|
| Brainwashing them all cos I’m a loving captain
| Facendo il lavaggio del cervello a tutti perché sono un capitano amorevole
|
| I’m bored of this shit, you got me talking business
| Sono stufo di questa merda, mi hai fatto parlare di affari
|
| I caught a mission from God, I’m bout to torch a village
| Ho preso una missione da Dio, sto per dare alle fiamme un villaggio
|
| That is strength, boy. | Questa è la forza, ragazzo. |
| That is power. | Questo è il potere. |
| What is steel compared to the hand that
| Cos'è l'acciaio rispetto alla mano
|
| wields it? | lo esercita? |
| Look at the strength in your body, the desire in your heart,
| Guarda la forza nel tuo corpo, il desiderio nel tuo cuore,
|
| I gave you this! | Ti ho dato questo! |
| Such a waste. | Un tale spreco. |
| Contemplate this on the tree of woe.
| Contempla questo sull'albero del dolore.
|
| Crucify him | Crocifiggilo |