Traduzione del testo della canzone Step Into My World - Jennifer Lopez

Step Into My World (originale)

Step into my world
Uh-huh, yeah, yeah
Whooaaaa
Uh-huh, yeah, yeah
Whooaaaa
Like a moth
To a flame, you know you’re drawn to me
I know you
Better than you know yourself, baby
Why do you
Try to resist what you want, honey
I want you
To give me what I need, listen closely
I need you to
Hold on me
I need you to
Kiss on me
Feel your body
Next to me
I want you to
I need you to
Want you to give
Into me
Want all of you
Everything
Ecstasy (will)
I will bring
You everything
Step into my world
Where there’s countless things to see
Endless possibilities
Let me take you to a place where desires flow deep
See an odyssey of dreams
And the best of fantasies
All this for your eyes only
Ooh, step into my world
Close your eyes
And let your feelings now take over
It’s alright
I’m intoxicating you though you’re sober
You inside
The thought alone is so overbearing
Boy tonight
You just follow my lead from here and
I need you to
Hold on me
I need you to
Kiss on me
Feel your body
Next to me
I want you to
I need you to
Want you to give
Into me
Want all of you
Everything
Ecstasy (will)
I will bring
You everything
Step into my world
Where there’s countless things to see
Endless possibilities
Let me take you to a place where desires flow deep
See an odyssey of dreams
And the best of fantasies
All this for your eyes only
Ooh, step into my world
Where there’s no reality
Time itself means nothing
It’s so hypnotizing
It brings you to a state of natral high
See how my words, they get to ya
Creates the the lift that’s haunting ya
Yes, that’s it, hold on to ya
Ooh, welcome to my world
My world
Where desires flow deep
Fantasies
Oooh, step into my world
Where there’s countless things to see
Endless possibilities (oooh)
Let me take you to a place where desires flow deep
See an odyssey of dreams (odyssey of dreams)
And the best of fantasies
All this for your eyes only
Ooh, step into my world
Uh-huh
Whoooa
Uh-huh
Whoooa

(traduzione)

Entra nel mio mondo
Uh-huh, sì, sì
Whooaaaa
Uh-huh, sì, sì
Whooaaaa
Come una falena
In una fiamma, sai che sei attratto da me
Io ti conosco
Meglio di quanto tu conosci te stesso, piccola
Perché tu
Cerca di resistere a ciò che vuoi, tesoro
Voglio te
Per darmi ciò di cui ho bisogno, ascolta attentamente
Ho bisogno di te per
Tienimi
Ho bisogno di te per
Baciami
Senti il ​​tuo corpo
Vicino a me
Voglio che tu
Ho bisogno di te per
Voglio che tu da
Dentro me
Voglio tutti voi
Qualunque cosa
Estasi (volontà)
Io porterò
Tu tutto
Entra nel mio mondo
Dove ci sono innumerevoli cose da vedere
Possibilità infinite
Lascia che ti porti in un luogo dove i desideri scorrono in profondità
Guarda un'odissea di sogni
E il meglio delle fantasie
Tutto questo solo per i tuoi occhi
Ooh, entra nel mio mondo
Chiudi gli occhi
E lascia che i tuoi sentimenti ora prendano il sopravvento
Va tutto bene
Ti sto inebriando anche se sei sobrio
Tu dentro
Il pensiero da solo è così prepotente
Ragazzo stasera
Segui il mio esempio da qui e
Ho bisogno di te per
Tienimi
Ho bisogno di te per
Baciami
Senti il ​​tuo corpo
Vicino a me
Voglio che tu
Ho bisogno di te per
Voglio che tu da
Dentro me
Voglio tutti voi
Qualunque cosa
Estasi (volontà)
Io porterò
Tu tutto
Entra nel mio mondo
Dove ci sono innumerevoli cose da vedere
Possibilità infinite
Lascia che ti porti in un luogo dove i desideri scorrono in profondità
Guarda un'odissea di sogni
E il meglio delle fantasie
Tutto questo solo per i tuoi occhi
Ooh, entra nel mio mondo
Dove non c'è realtà
Il tempo stesso non significa nulla
È così ipnotizzante
Ti porta a uno stato di sballo naturale
Guarda come ti arrivano le mie parole
Crea l'ascensore che ti perseguita
Sì, ecco fatto, tieniti
Ooh, benvenuto nel mio mondo
Il mio mondo
Dove i desideri scorrono in profondità
Fantasie
Oooh, entra nel mio mondo
Dove ci sono innumerevoli cose da vedere
Possibilità infinite (oooh)
Lascia che ti porti in un luogo dove i desideri scorrono in profondità
Guarda un'odissea di sogni (odissea di sogni)
E il meglio delle fantasie
Tutto questo solo per i tuoi occhi
Ooh, entra nel mio mondo
Uh Huh
Wow
Uh Huh
Wow