Traduzione del testo della canzone Spend This Night - Jenny Berggren

Spend This Night (originale)

You know, you amaze me
When you touch me, I’m going crazy
I want your lips, your finger tips
All over me
You’re looking fine, complete design
I’m so excited you could be mine
I know for sure, I want you more
Baby skin to skin
Oh yeah!
I wanna spend this night with you
Come on I know you feel it too
I cannot sleep, you’re on your way
Please let me know you’ve come to stay
If you just spend this night with me
I’m gonna show all we could be
Oh yeah I know you feel it too
I wanna spend this night with you
… with you, with you
Right now, I want you near me
With your body, you can reveal me
In the heat, the empty streets, you’re moving me
Feel the temper rise, something in your eyes
Makes me think, makes me realise
I wanna hold you, yes I need you
Skin to skin
I get no sleep…

Spend This Night (traduzione)

Sai, mi stupisci
Quando mi tocchi, sto impazzendo
Voglio le tue labbra, i tuoi polpastrelli
Tutto su di me
Stai benissimo, design completo
Sono così eccitato che tu possa essere mio
Lo so per certo, ti voglio di più
Bambino pelle a pelle
O si!
Voglio passare questa notte con te
Dai, so che lo senti anche tu
Non riesco a dormire, stai arrivando
Per favore, fammi sapere che sei venuto per restare
Se solo trascorri questa notte con me
Mostrerò tutto ciò che potremmo essere
Oh sì, so lo senti anche tu
Voglio passare questa notte con te
…con te, con te
In questo momento, ti voglio vicino a me
Con il tuo corpo, puoi rivelarmi
Nel caldo, nelle strade vuote, mi stai commuovendo
Senti la rabbia salire, qualcosa nei tuoi occhi
Mi fa pensare, mi fa realizzare
Voglio abbracciarti, sì ho bisogno di te
Pelle a pelle
Non riesco a dormire...