Traduzione del testo della canzone Well OK Honey - Jenny O.

Well OK Honey (originale)

You are my lover and I do like you
But what’s the limit, tell me what to do
I’m not your kind
And you’re not mine
Oh sugar I’m too young for you
Not like my number but in everything I do
I am a child, you have a child
You wake up early, I do anything I can
But I can fake it while you go and meet the man
And make some money (money!)
To make the money
Baby baby
Tell me where you are
I’ll come and meet you
But you know I can go far
And take some time
You can’t have mine
Well OK honey
But I’m too hot for you
Ain’t got no money
And I wear the hippie shoes
I am a hippie (hippie!)
I am a hippie
Into another
I hope you understand
I’ll need you later
I want you in my band
I am your sister (sister!)
You’re like my brother

(traduzione)

Sei il mio amante e mi piaci
Ma qual è il limite, dimmi cosa fare
Non sono la tua specie
E tu non sei mio
Oh zucchero, sono troppo giovane per te
Non come il mio numero, ma in tutto ciò che faccio
Io sono un bambino, tu hai un figlio
Ti svegli presto, io faccio tutto quello che posso
Ma posso fingere mentre tu vai e incontri l'uomo
E fare un po' di soldi (soldi!)
Per fare soldi
Bambino piccolo
Dimmi dove sei
Verrò a conoscerti
Ma sai che posso andare lontano
E prenditi un po' di tempo
Non puoi avere il mio
Bene OK tesoro
Ma sono troppo sexy per te
Non ho soldi
E indosso le scarpe hippie
Sono un hippie (hippie!)
Sono un hippie
Dentro un altro
Spero che tu capisca
Avrò bisogno di te più tardi
Ti voglio nella mia band
Sono tua sorella (sorella!)
Sei come mio fratello