Traduzione del testo della canzone Playa (feat. Jermaine Dupri) - Jermaine Dupri, Brooke Valentine

Playa (feat. Jermaine Dupri) (originale)

U know what this is
Hey, oh
Yeah, play on playa
Hey
Playa where did u come from?
Where did u get that body?
Shawty u got ya girl gone
I wanna know where…
Playa where did u get that look?
Baby, u got beautiful written all over you
I wanna know where…
Sexy daddy can I kick it to u?
Shawty tell me ya name
I’m lookin' for a pretty thug
And I think I found one
Shawty can I wear your chain?
Don’t mean to be to forward
But u got me on one
Cause u are what I need
And I got what u want
Why don’t u try it baby
I know you’ll like it baby
It feels so good
Oh so good
Fits so perfect
Like I knew you would (I wanna know)
Playa where did u come from?
Where did u get that body?
Shawty u got ya girl gone
I wanna know where…
Playa where did u get that look?
Baby, u got beautiful written all over you
I wanna know where…
Now I ain’t got the words
To describe how u feel
So baby just say the word
And we can get outta here
Cause I wanna luv u
So right do it all night
U are the truth
And I can’t, can not deny it
Cause u are what I need
And I got what u want
Why don’t u try it baby
I know you’ll like it baby
It feels so good
Oh so good
Fits so perfect
Like I knew you would (I wanna know)
Playa where did u come from?
Where did u get that body?
Shawty u got ya girl gone
I wanna know where…
Playa where did u get that look?
Baby, u got beautiful written all over you
I wanna know where…
We like chain playa’s shinin' clean
Screwed up tape throwed off that lean
So where u at playa playa?
(Where u at?)
We like em rollin' swisha sweets
We like dem balla’s makin' «green»
So where u at playa playa?
(Where u at?)
Where u at playa playa?
I was at a jam the other night
I was sippin' on three
And the feelin' was right
I met a little sumthin' tryna do a little sumthin'
Man shawty had her own look planned
She was pullin' on a nigga
Hand playin' with a nigga
Pants all up on me
When we started to dance
First I just thought she was just playin' wit me
Until I heard all the stuff she was sayin' to me
Like…
Playa where did u come from?
Where did u get that body?
Shawty u got ya girl gone
I wanna know where…
Playa where did u get that look?
Baby, u got beautiful written all over you

(traduzione)

Sai cos'è questo
Hey oh
Sì, gioca su playa
Ehi
Playa da dove vieni?
Dove hai preso quel corpo?
Shawty, ti sei fatta sparire
Voglio sapere dove...
Playa dove hai preso quello sguardo?
Tesoro, hai una scritta bellissima su di te
Voglio sapere dove...
Papà sexy, posso dartelo a calci?
Shawty dimmi il tuo nome
Sto cercando un bel delinquente
E penso di averne trovato uno
Shawty, posso indossare la tua catena?
Non intendo essere per inoltrare
Ma mi hai portato su uno
Perché sei quello di cui ho bisogno
E ho quello che vuoi
Perché non ci provi baby
So che ti piacerà tesoro
Ci si sente così bene
Oh così bene
Si adatta così perfettamente
Come sapevo che avresti (voglio saperlo)
Playa da dove vieni?
Dove hai preso quel corpo?
Shawty, ti sei fatta sparire
Voglio sapere dove...
Playa dove hai preso quello sguardo?
Tesoro, hai una scritta bellissima su di te
Voglio sapere dove...
Ora non ho le parole
Per descrivere come ti senti
Quindi piccola dì solo la parola
E possiamo uscire da qui
Perché voglio amarti
Quindi giusto fallo tutta la notte
Tu sei la verità
E non posso, non posso negarlo
Perché sei quello di cui ho bisogno
E ho quello che vuoi
Perché non ci provi baby
So che ti piacerà tesoro
Ci si sente così bene
Oh così bene
Si adatta così perfettamente
Come sapevo che avresti (voglio saperlo)
Playa da dove vieni?
Dove hai preso quel corpo?
Shawty, ti sei fatta sparire
Voglio sapere dove...
Playa dove hai preso quello sguardo?
Tesoro, hai una scritta bellissima su di te
Voglio sapere dove...
Ci piace che la catena di playa splenda in modo pulito
Il nastro incasinato ha buttato via quella magra
Allora, dove sei a playa playa?
(Dove sei?)
Ci piacciono i dolci swisha
Ci piace dem balla's fare "verde"
Allora, dove sei a playa playa?
(Dove sei?)
Dove sei a playa playa?
Ero a un inceppamento l'altra notte
Stavo sorseggiando tre
E la sensazione era giusta
Ho incontrato una piccola somma cercando di fare una piccola somma
L'uomo Shawty aveva pianificato il suo look
Stava tirando su un negro
Giocare a mano con un negro
Pantaloni tutti su di me
Quando abbiamo iniziato a ballare
All'inizio pensavo solo che stesse solo giocando con me
Fino a quando non ho sentito tutte le cose che mi stava dicendo
Piace…
Playa da dove vieni?
Dove hai preso quel corpo?
Shawty, ti sei fatta sparire
Voglio sapere dove...
Playa dove hai preso quello sguardo?
Tesoro, hai una scritta bellissima su di te