Traduzione del testo della canzone Word to the Badd!! - Jermaine Jackson

Word to the Badd!! (originale)

What up yo, word to the badd
I gave my love
You gave your love
Thought we’d never part
Said you loved me Then you left me With a broken heart
You never think about who you love
You only think about number one
You forgot about where we started from
You only think about what you want
You don’t care about how it’s done
You only think about you, your throne
Be it right or be it wrong
It ain’t about your world
It ain’t about the things that you do If you don’t care, i don’t care
'cause you keep thinkin’about you
It ain’t about you takin’my pie
You been takin’for a long time
If you don’t care, i don’t care
If you keep
Well i ain’t thinkin’about you
Word up yo, word to the badd
Once you were made
You changed your ways
Even told me lies
Could not trust you
Still i loved you
My mind worried overtime
You know i tried to be there for you
Like a lover i cared for you
It didn’t matter you always play me off
You only care about what you want
You don’t care about how it’s done
You only think about you, your throne
Be it right or be it wrong
Hook
Oh no no, i ain’t thinkin’about you
Oh no What up yo, word to the badd
Thinkin’about that pie that you’ve been takin’from me From a lover to another lover hard to believe
Lost and don’t know it yet you still show it Givin’seems to be harder than it is to receive
The glass has gotten shady when it should have been clearer
But it’s you always starin’in the mirror
Constantly fakin’it ain’t no mistakin’it
Get a grip 'cause you’re not far from breakin’it
Thinkin’about the time when we used to be close
It shouldn’t be a past tense 'cause nobody knows
What the future may hold, what tomorrow might bring
It’s not guaranteed that you’ll be spreadin’your wings
And funny it seems how it used to be Times when you needed to lean on me Now you’re standin’on two and you wanna act now
Girl i ain’t thinkin’about you
Gone too far
Ya better turn back
I know who you are
You know where i’m at Sad but it’s true
From me to you
Pick up the phone
Don’t be alone
Step off the throne
Come back home
Hook

Word to the Badd!! (traduzione)

Che succede, parola al cattivo
Ho dato il mio amore
Hai dato il tuo amore
Pensavo che non ci saremmo mai separati
Hai detto che mi amavi, poi mi hai lasciato con il cuore spezzato
Non pensi mai a chi ami
Pensi solo al numero uno
Ti sei dimenticato da dove siamo iniziati
Pensi solo a quello che vuoi
Non ti interessa come è fatto
Pensi solo a te, al tuo trono
Che sia giusto o sbagliato
Non si tratta del tuo mondo
Non si tratta delle cose che fai se non ti interessa, non mi interessa
perché continui a pensare a te
Non si tratta di prendere la mia torta
Ci stai prendendo da molto tempo
Se non ti interessa, a me non importa
Se tieni
Beh, non sto pensando a te
Parola up yo, parola al cattivo
Una volta che eri fatto
Hai cambiato i tuoi modi
Mi ha persino detto bugie
Non potevo fidarmi di te
Eppure ti ho amato
La mia mente era preoccupata per gli straordinari
Sai che ho cercato di essere lì per te
Come un amante, mi sono preso cura di te
Non importava che mi giocassi sempre
Ti interessa solo quello che vuoi
Non ti interessa come è fatto
Pensi solo a te, al tuo trono
Che sia giusto o sbagliato
Gancio
Oh no no, non sto pensando a te
Oh no, come va, parola al cattivo
Pensando a quella torta che mi hai preso da un amante a un altro amante difficile da credere
Perso e non lo sai eppure lo mostri ancora Givin'sembra essere più difficile di quanto è ricevere
Il vetro è diventato oscuro quando avrebbe dovuto essere più chiaro
Ma sei sempre tu che ti fissi allo specchio
Fingere costantemente non è un errore
Prendi una presa perché non sei lontano dal romperlo
Pensando al tempo in cui eravamo vicini
Non dovrebbe essere un passato remoto perché nessuno lo sa
Cosa potrebbe riservare il futuro, cosa potrebbe portare il domani
Non è garantito che dispiegherai le ali
E divertente sembra com'era una volta i tempi in cui dovevi appoggiarti a me Ora sei in due e vuoi recitare ora
Ragazza, non sto pensando a te
Andato troppo lontano
Faresti meglio a tornare indietro
So chi sei
Sai dove sono a Triste ma è vero
Da me a te
Rispondi al telefono
Non essere solo
Scendi dal trono
Torna a casa
Gancio